Oh Brother Текст Песни Перевод на Русский

Ben Taylor - Oh Brother 3:31
Бен Тейлор - О, брат 3:31
Track 2 From 'Listening' 2012
Трек 2 из альбома "Слушание" 2012 г.
Transcription By Tudor Toomey-Lewis
Транскрипция Тюдора Туми-Льюиса
https://soundcloud.com/toomey
https://soundcloud.com/toomey
Verse1:
Стих 1:
No man is a hero every day
Ни один мужчина не является героем каждый день
and even a champion loses the day before the race
и даже чемпион проигрывает накануне гонки
try not to be sleeping in your wide awake
постарайся не спать в бодрствующем состоянии
and when your chance comes have fun don't be afraid
и когда у тебя появится шанс, веселись, не бойся
Chorus:
Припев:
Oh brother all you got to know is who you are and it will be
О, брат, все, что тебе нужно знать, это кто ты, и так оно и будет.
all right, all right
все в порядке, все в порядке
oh brother, once you realize that you're a star you're gonna
ох, брат, как только ты поймешь, что ты звезда, ты станешь
shine so bright
сиять так ярко
Verse2:
Стих 2:
And you don't always have to want to play
И не всегда нужно хотеть играть
and you won't always have to be willing to pay
и вам не всегда придется быть готовым платить
try to make sure to make more love than hate
постарайся вызвать больше любви, чем ненависти
and when your chance comes stand up do what you say
и когда появится твой шанс, встань и сделай то, что говоришь
Verse3: This one's different. It can be played like any other verse and it'll sound
Куплет3: Этот другой. Его можно сыграть, как любой другой куплет, и он будет звучать
fine. If anyone wants to tab this bit for me, do so. In the mean time, I've provided a
хорошо. Если кто-то хочет добавить этот фрагмент для меня, сделайте это. Тем временем я предоставил
very playable version here based off live performances. The first chord seems to differ
очень играбельная версия, основанная на живых выступлениях. Кажется, первый аккорд отличается
depending on the mood of the song so I've provided a few suggestions for you to play around
в зависимости от настроения песни, поэтому я дал вам несколько советов, с которыми можно поиграть.
with for your cover.
с для вашей обложки.
(Bm7 or Bm or D) G
(Bm7 или Bm или D) G
It won't always be easy along the way
По пути не всегда будет легко
and you won't always believe me when I say
и ты не всегда мне веришь, когда я говорю
you don't need anything but life and faith
тебе не нужно ничего, кроме жизни и веры
and you can always call out my name
и ты всегда можешь назвать мое имя
Chorus:
Припев:
Just got to shine on, shine on, shine on, shine on, shine on
Просто нужно сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
little brother,
младший брат,
Just got to shine on, shine on, shine on, shine on
Просто нужно сиять, сиять, сиять, сиять
my little brother
мой младший брат
Bridge:
Мост:
Can we just get some of that good old time JT right here now baby well
Можем ли мы просто получить немного этого старого доброго JT прямо здесь и сейчас, детка, ну
you know some old time JT old time you know, you know, you know
ты знаешь какие-то старые времена, Джей Ти, старые времена, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
One last thing, when playing the intro/verses the bass line is something like this for
И последнее: при исполнении вступления/куплетов басовая партия выглядит примерно так:
the first change.
первое изменение.
E ---2--------------3----------| ETC ETC
E ---2--------------3----------| и т. д. и т. д.
Leave any improvements down below and I'll amend it.
Оставьте любые улучшения ниже, и я внесу поправки.