The Trouble With Love Versuri Traducere în Română

THE TROUBLE WITH LOVE
PROBLEMA CU DRAGOSTEA
Writers: Candy Parton, Mary Ann Kennedy, Pam Rose
Scriitori: Candy Parton, Mary Ann Kennedy, Pam Rose
Singere: Bering Strait on "Bering Strait"
Cântăreață: Strâmtoarea Bering pe „Srâmtoarea Bering”
1. So I said I had to have him, Then he stopped takin' my calls;
1. Așa că am spus că trebuie să-l am, apoi a încetat să-mi mai ia apelurile;
When he was breakin' down my door, I didn't want him much at all;
Când mi-a spart ușa, nu l-am dorit deloc;
That's the trouble, trouble with love.
Asta e necazul, necazul cu dragostea.
2. So I told him it was over, Said we couldn't be more than friends;
2. Așa că i-am spus că sa terminat, Am spus că nu putem fi mai mult decât prieteni;
One goodbye kiss, then another, There I was in trouble again;
Un sărut de rămas bun, apoi altul, Acolo am fost iar în necaz;
That's the trouble, the trouble with love.
Asta e necazul, necazul cu dragostea.
CHO: That's the trouble, the trouble with love.
CHO: Asta e necazul, necazul cu dragostea.
Seems like I'm either drownin' in it, Or just can't get enough;
Se pare că fie mă înec în ea, fie pur și simplu nu mă pot sătura;
(NC) E7
(NC) E7
That's the trouble with love.
Asta e problema cu dragostea.
3. Swore I'd had it with the heartache, Gonna step out on my own;
3. Am jurat că am avut-o cu durerea de inimă, Voi ieși pe cont propriu;
But when the moonlight starts callin', I can't stand bein' alone;
Dar când lumina lunii începe să strige, nu suport să fiu singur;
That's the trouble, the trouble with love;
Acesta este necazul, necazul cu dragostea;
(Repeat CHORUS)
(Repetați refrenul)
(INSTUMENTAL) F# ...... E (to verse)
(INSTUMENTAL) F# ...... E (la versuri)
Seems like I'm either drownin' in it, Or I just can't get enough. Oooh
Se pare că fie mă înec în ea, fie pur și simplu nu mă pot sătura. Oooh
That's the trouble with, the trouble with love. (repeat and fade)
Asta e necazul cu, necazul cu dragostea. (repetă și estompează)