Landslide Baby Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Baby says I'm tearing her down
Baby diz que estou acabando com ela
Shoulder to shoulder I hold her too lightly
Ombro a ombro eu a seguro levemente
And baby says,
E o bebê diz:
"Baby, your kiss don't do anything"
"Querido, seu beijo não faz nada"
Oh sweetness, all I need's a brand new heart
Oh doçura, tudo que eu preciso é de um coração novo
It's old and it's cold and it's no longer golden
Está velho e está frio e não é mais dourado
And baby says,
E o bebê diz:
"Baby you're right, but that's no excuse"
"Querido, você está certo, mas isso não é desculpa"
And my baby says,
E meu bebê diz:
CHORUS:
REFRÃO:
"It's a lie, it's a cop-out and I know you know I know why
"É uma mentira, é uma desculpa e eu sei que você sabe que eu sei o porquê
You won't try, cause you're scared and you're weak
Você não vai tentar, porque você está com medo e é fraco
And you don't give a fuck about - me
E você não dá a mínima para mim
And I do believe that you hate yourself."
E eu acredito que você se odeia."
And I knew you'd never stay forever
E eu sabia que você nunca ficaria para sempre
Holding it together, making songs for me
Mantendo tudo junto, fazendo músicas para mim
And all right, forever's on your side
E tudo bem, para sempre está do seu lado
Oh it's only time, it's longer than you think.
Oh, é só tempo, é mais longo do que você pensa.
REPEAT INTRO:
REPETIR INTRODUÇÃO:
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
And baby says, "This house was a home
E o bebê diz: "Essa casa era um lar
It's worn and it's torn
Está desgastado e rasgado
And it holds only your ghost."
E contém apenas o seu fantasma."
And baby says,
E o bebê diz:
"Baby you're cursed, oh why can't you see?"
"Baby, você está amaldiçoado, oh, por que você não consegue ver?"
Oh sweetness, all I need's a brand new head
Oh doçura, tudo que eu preciso é de uma cabeça nova
Clear without fears and it knows only your name
Claro sem medos e só sabe o seu nome
And baby says,
E o bebê diz:
"Baby you're right but you'll never win."
"Querido, você está certo, mas nunca vencerá."
And my baby says,
E meu bebê diz:
CHORUS:
REFRÃO:
"It's a lie, it's a cop-out and I know you know I know why
"É uma mentira, é uma desculpa e eu sei que você sabe que eu sei o porquê
You won't try, cause you're scared and you're weak
Você não vai tentar, porque você está com medo e é fraco
And you don't give a fuck about - me
E você não dá a mínima para mim
And I do believe that you hate yourself"
E eu acredito que você se odeia"
And I knew you'd never stay forever
E eu sabia que você nunca ficaria para sempre
Holding it together, making songs for me
Mantendo tudo junto, fazendo músicas para mim
And all right, forever's on your side
E tudo bem, para sempre está do seu lado
Oh it's only time, it's longer than you think.
Oh, é só tempo, é mais longo do que você pensa.
solo:
sozinho:
CHORUS REPRISE:
REPRISE DO REFRÃO:
And I knew you'd never stay forever
E eu sabia que você nunca ficaria para sempre
Holding it together, making songs for me
Mantendo tudo junto, fazendo músicas para mim
And all right, forever's on your side
E tudo bem, para sempre está do seu lado
Oh it's only time, it's longer than you think.
Oh, é só tempo, é mais longo do que você pensa.
OUTRO:
OUTRO:
And she says, "It's a cop-out and I know you know I know
E ela diz: "É uma desculpa e eu sei que você sabe que eu sei
(I know you know, I know you know)"
(Eu sei que você sabe, eu sei que você sabe)"