Popular Mechanics for Lovers كلمات أغنية ترجمة عربية

During the verses a second guitar just picks the chords, but the first
خلال الآيات، يقوم الجيتار الثاني فقط باختيار الأوتار، ولكن الأول
guitar strums them. I'm not entirely sure about the F#m at the end of
يعزف عليهم الجيتار. لست متأكدًا تمامًا من F # m في نهاية
the chorus...I wasn't sure about any of the chords until I found a
الجوقة...لم أكن متأكدًا من أي من الأوتار حتى وجدت
live acoustic version from some Dutch radio station.
نسخة صوتية حية من بعض محطات الإذاعة الهولندية.
I know he knocks you off your feet
أعلم أنه يطردك من قدميك
You're so bitter you think he's sweet
أنت مرير جدًا لدرجة أنك تعتقد أنه لطيف
Well he's wrong for you I swear
حسنا، إنه مخطئ بالنسبة لك أقسم
Did you forget to read the script
هل نسيت قراءة السيناريو؟
There was never a role for him
ولم يكن هناك أي دور له أبداً
It was always you and me, just me
لقد كنا دائمًا أنت وأنا، أنا فقط
Popular mechanics for broken hearts
الميكانيكا الشعبية للقلوب المكسورة
Can help me now
يمكن أن تساعدني الآن
I know you never felt romance
أعلم أنك لم تشعر بالرومانسية أبدًا
And we always lacked suspense
وكنا نفتقر دائمًا إلى التشويق
But I can edit those parts out
لكن يمكنني تعديل تلك الأجزاء
I never made you feel complete
لم أجعلك تشعر بالكمال أبدًا
I'm a faultline beneath your feet
أنا خط الصدع تحت قدميك
I will never bring you down, so down
لن أحبطك أبدًا، لذا انزل
Just because he loves you too
فقط لأنه يحبك أيضًا
He would never take a bullet for you
لن يأخذ رصاصة من أجلك أبدًا
Don't believe a word he says
لا تصدق أي كلمة مما يقوله
He would never cut his heart out for you
لن يقطع قلبه من أجلك أبدًا
I heard he wrote you a song, well so what
سمعت أنه كتب لك أغنية، وماذا في ذلك
Some guy wrote sixty-nine, and one just ain't enough
كتب شخص ما تسعة وستين، وواحدة لا تكفي
And there's no sense in trying
وليس هناك أي معنى في المحاولة
I know cause I've been
أنا أعرف السبب لقد كنت
Trying all the time to find
تحاول طوال الوقت العثور عليها
Something that would make you mine
شيء من شأنه أن يجعلك لي
But all I ever find my love
لكن كل ما وجدته هو حبي
Are clichs that don't rhyme
هي الكليشيهات التي لا قافية
Solo (with verse chords -)B--10-12-9--9-10-9-7-3-5-3-1
منفرد (مع أوتار الشعر -)B--10-12-9--9-10-9-7-3-5-3-1
(repeats the solo a couple times then switches, mnot fully acurate on the solo,
(يكرر العزف المنفرد عدة مرات ثم يبدل، ليس دقيقًا تمامًا في العزف المنفرد،
also when you do it add a slide to it.)
وأيضًا عند القيام بذلك أضف شريحة إليها.)
Just because he loves you too
فقط لأنه يحبك أيضًا
He would never take a bullet for you
لن يأخذ رصاصة من أجلك أبدًا
Don't believe a word he says
لا تصدق أي كلمة مما يقوله
He would never cut his heart out for you
لن يقطع قلبه من أجلك أبدًا
End on A
تنتهي عند أ