Popular Mechanics for Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Beulah - Aşıklar İçin Popüler Mekanikler
by Beulah
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
During the verses a second guitar just picks the chords, but the first
Dizeler sırasında ikinci bir gitar sadece akorları seçiyor, ancak ilki
guitar strums them. I'm not entirely sure about the F#m at the end of
gitar onları tıngırdatıyor. Sonundaki F#m'den tam olarak emin değilim
the chorus...I wasn't sure about any of the chords until I found a
nakaratı...Bir akor bulana kadar akorların hiçbirinden emin değildim.
live acoustic version from some Dutch radio station.
Hollandalı bir radyo istasyonunun canlı akustik versiyonu.
I know he knocks you off your feet
Seni ayaklarından vurduğunu biliyorum
You're so bitter you think he's sweet
O kadar acısın ki onun tatlı olduğunu düşünüyorsun
Well he's wrong for you I swear
O senin için yanılıyor yemin ederim
Did you forget to read the script
Senaryoyu okumayı mı unuttun?
There was never a role for him
Onun için hiçbir zaman bir rol olmadı
It was always you and me, just me
Her zaman sen ve bendik, sadece ben
Popular mechanics for broken hearts
Kırık kalpler için popüler mekanikler
Can help me now
Şimdi bana yardım edebilir
I know you never felt romance
Hiç romantizm hissetmediğini biliyorum
And we always lacked suspense
Ve her zaman gerilimden yoksunduk
But I can edit those parts out
Ama bu kısımları düzenleyebilirim
I never made you feel complete
Seni asla tamamlanmış hissettirmedim
I'm a faultline beneath your feet
Ben ayaklarının altındaki bir fay hattıyım
I will never bring you down, so down
Seni asla yıkmayacağım, bu yüzden aşağı
Just because he loves you too
Just because he loves you too
He would never take a bullet for you
O senin için asla kurşun yemez
Don't believe a word he says
Söylediği tek kelimeye inanmayın
He would never cut his heart out for you
O asla senin için kalbini sökmez
I heard he wrote you a song, well so what
Sana bir şarkı yazdığını duydum, peki ne olmuş?
Some guy wrote sixty-nine, and one just ain't enough
Adamın biri altmış dokuz tane yazdı ve bir tanesi yeterli değil
And there's no sense in trying
Ve denemenin bir anlamı yok
I know cause I've been
Biliyorum çünkü öyleydim
Trying all the time to find
Her zaman bulmaya çalışıyorum
Something that would make you mine
Seni benim yapacak bir şey
But all I ever find my love
Ama bulduğum tek şey aşkımı
Are clichs that don't rhyme
Kafiyeli olmayan klişeler mi
Solo (with verse chords -)B--10-12-9--9-10-9-7-3-5-3-1
Solo (ayet akorlarıyla -)B--10-12-9--9-10-9-7-3-5-3-1
(repeats the solo a couple times then switches, mnot fully acurate on the solo,
(soloyu birkaç kez tekrarlıyor, sonra geçiş yapıyor, soloda tam olarak doğru değil,
also when you do it add a slide to it.)
ayrıca bunu yaptığınızda ona bir slayt ekleyin.)
Just because he loves you too
Sırf o da seni sevdiği için
He would never take a bullet for you
O senin için asla kurşun yemez
Don't believe a word he says
Söylediği tek kelimeye inanmayın
He would never cut his heart out for you
O asla senin için kalbini sökmez
End on A
A'da bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
