Bonsoir Madame Текст Песни Перевод на Русский

Titel: Bonsoir Madame.
Название: Bonsoir Madame.
By: Big Fat Snake. (Viskinde/Blichfeldt).
Автор: Большая толстая змея. (Вискинде/Блихфельдт).
Albums: "Flames", "Recycled", "The Box", "LIVE", "One Night Of Sin" (LIVE).
Альбомы: «Flames», «Recycled», «The Box», «LIVE», «One Night Of Sin» (LIVE).
From: 1997.
Откуда: 1997.
Original from: "Flames".
Оригинал из: «Пламя».
Tabbed from: A Big Fat Snake-book.
Вкладки из книги «Большая толстая змея».
VERSE-1:
СТИХ-1:
Well I've heard that you're married now
Ну, я слышал, что ты сейчас женат
And I've heard that you don't fool around
И я слышал, что ты не дурачишься
Well I guess you can hold him down
Ну, я думаю, ты сможешь его удержать
Bet he's kissin' the marks that you leave in the ground
Держу пари, он целует следы, которые ты оставишь на земле.
Bridge:
Мост:
F#7add4 A (Chorus: Hapiness).
F#7add4 A (Припев: Счастье).
Well I'm happy for your happiness
Ну, я рад за твое счастье
F#7add4 A (Chorus: Lonely).
F#7add4 A (Припев: Одинокий).
But you'll be lonely beyond loneliness
Но тебе будет одиноко за пределами одиночества
CHORUS-1:
ПРИПЕВ-1:
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
I know you to well
Я знаю тебя слишком хорошо
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
Who send me to hell
Кто отправит меня в ад
VERSE-2:
СТИХ-2:
So he thinks your a normal girl
Значит, он думает, что ты нормальная девушка
He don't know that you threw things around
Он не знает, что ты разбрасывал вещи
He believes in a perfect world
Он верит в идеальный мир
He ain't got a clue as to what he's found
Он понятия не имеет, что он нашел
BRIDGE:
МОСТ:
F#7add4 A (Chorus: Happiness).
F#7add4 A (Припев: Счастье).
Still I'm happy for your happiness
Тем не менее я рад за твое счастье
F#7add4 A (Chorus: Lonely).
F#7add4 A (Припев: Одинокий).
But you'll be lonely beyond loneliness
Но тебе будет одиноко за пределами одиночества
CHORUS-2:
ПРИПЕВ-2:
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
I know you to well
Я знаю тебя слишком хорошо
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
Who send me to hell
Кто отправит меня в ад
SOLO: F#m A F#m A B
СОЛО: F#m A F#m A B
CHORUS-3:
ПРИПЕВ-3:
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
I know you to well
Я знаю тебя слишком хорошо
Bonsior Madame
Бонсьор Мадам
I know who you are Madame
Я знаю, кто вы, мадам
you used to be the Mademoiselle
раньше ты была мадемуазель
Who send me to hell
Кто отправит меня в ад
A B E (Chorus: You send me to hell).
A B E (Припев: Ты посылаешь меня в ад).
You send me to hell
Ты посылаешь меня в ад
A B E (Chorus: You send me to hell).
A B E (Припев: Ты посылаешь меня в ад).
Yeah you send me to hell
Да, ты посылаешь меня в ад
you send me to hell...Hhm...
ты посылаешь меня в ад... Хм...