Cold Outside Testo Traduzione Italiana

Cold outside
Freddo fuori
Big house
Casa grande
Intro: G
Introduzione:G
Verse:
Versetto:
Baby it's cold outside out here in the rain
Tesoro, fa freddo fuori qui sotto la pioggia
Sure looks warm inside through the window pane
Di sicuro sembra caldo dentro attraverso il vetro della finestra
I been knock knock knockin' on your front door
Ho bussato a bussare alla tua porta di casa
I been waitin' all night and you know what for
Ho aspettato tutta la notte e sai per cosa
It's cold outside let me come on in
Fuori fa freddo, lasciami entrare
Verse II
Versetto II
What's that blue tick hound doin' in my chair
Cosa ci fa quel segugio dalla zecca blu sulla mia sedia?
Better throw that dog a bone and get him outta there
Meglio lanciare un osso a quel cane e portarlo fuori di lì
I been walk walk walkin' since a quarter to four
Cammino camminando camminando dalle quattro meno un quarto
I'm gonna keep talkin' till you open the door
Continuerò a parlare finché non aprirai la porta
It's cold outside let me come on in
Fuori fa freddo, lasciami entrare
Chorus:
Coro:
And get a little lovin' in the oven
E prenditi un po' d'amore nel forno
Sugar pie in the pan
Torta di zucchero in padella
I know what you've been cookin' baby
So cosa hai cucinato, tesoro
I a hungry man
Sono un uomo affamato
I been comin' 'round nearly every night
Venivo da queste parti quasi tutte le sere
But you keep that door baby locked up tight
Ma tieni quella porta ben chiusa, tesoro
Know Tell me why, why must insist
Sapere Dimmi perché, perché devo insistere
On depriving me of what I can't resist
Nel privarmi di ciò a cui non posso resistere
It's cold outside let come on in
Fuori fa freddo, entriamo
Chorus:
Coro:
VerseIII
VersettoIII
Your kiss is what I Miss
Il tuo bacio è ciò che mi manca
A little lovin' after dark
Un po' d'amore dopo il tramonto
So slide the chain off this old door
Quindi togli la catena da questa vecchia porta
that's keepin' us apart
questo ci tiene separati
if I did you wrong let me make it right
se ho sbagliato, lasciami rimediare
or I can say I'm sorry for the rest of me life
oppure posso dire che mi dispiace per il resto della mia vita
or we can talk-talk-talk about it all night long
oppure possiamo parlarne tutta la notte
you can open the door and see what's wrong
puoi aprire la porta e vedere cosa c'è che non va
It's cold outside won't let me in
Fuori fa freddo e non mi lascia entrare
baby! It's cold outside let come on in
tesoro! Fuori fa freddo, entriamo
Outro:
Conclusione:
:Remember
:Ricorda
Don't look up on a bright
Non alzare lo sguardo su un luminoso
Sunny day you might get a
Una giornata soleggiata potresti ottenere un
Unwanted surprise
Sorpresa indesiderata
From Chuckweet one of the hungarian
Da Chuckweet uno degli ungheresi
(Rascals)
(Mascalzoni)