Cold Outside Letras Tradução em Português

Cold outside
Frio lá fora
Big house
Casa grande
Intro: G
Introdução: G
Verse:
Versículo:
Baby it's cold outside out here in the rain
Querida, está frio lá fora aqui na chuva
Sure looks warm inside through the window pane
Claro que parece quente por dentro através do vidro da janela
I been knock knock knockin' on your front door
Eu estive batendo, batendo, batendo na sua porta da frente
I been waitin' all night and you know what for
Eu estive esperando a noite toda e você sabe por quê
It's cold outside let me come on in
Está frio lá fora, deixe-me entrar
Verse II
Versículo II
What's that blue tick hound doin' in my chair
O que aquele cão de caça azul está fazendo na minha cadeira
Better throw that dog a bone and get him outta there
Melhor jogar um osso para aquele cachorro e tirá-lo de lá
I been walk walk walkin' since a quarter to four
Estou andando andando desde quinze para as quatro
I'm gonna keep talkin' till you open the door
Vou continuar falando até você abrir a porta
It's cold outside let me come on in
Está frio lá fora, deixe-me entrar
Chorus:
Refrão:
And get a little lovin' in the oven
E pegue um pouco de amor no forno
Sugar pie in the pan
Torta de açúcar na panela
I know what you've been cookin' baby
Eu sei o que você está cozinhando, querido
I a hungry man
Eu sou um homem faminto
I been comin' 'round nearly every night
Eu tenho vindo quase todas as noites
But you keep that door baby locked up tight
Mas você mantém essa porta, baby, bem trancada
Know Tell me why, why must insist
Saiba, diga-me por que, por que devo insistir
On depriving me of what I can't resist
Ao me privar daquilo que não consigo resistir
It's cold outside let come on in
Está frio lá fora, vamos entrar
Chorus:
Refrão:
VerseIII
Versículo III
Your kiss is what I Miss
Seu beijo é o que eu sinto falta
A little lovin' after dark
Um pouco de amor depois de escurecer
So slide the chain off this old door
Então deslize a corrente desta porta velha
that's keepin' us apart
isso está nos mantendo separados
if I did you wrong let me make it right
se eu te fiz errado, deixe-me consertar
or I can say I'm sorry for the rest of me life
ou posso dizer que sinto muito pelo resto da minha vida
or we can talk-talk-talk about it all night long
ou podemos conversar, falar, falar sobre isso a noite toda
you can open the door and see what's wrong
você pode abrir a porta e ver o que há de errado
It's cold outside won't let me in
Está frio lá fora, não me deixa entrar
baby! It's cold outside let come on in
querido! Está frio lá fora, vamos entrar
Outro:
Outro:
:Remember
:Lembre-se
Don't look up on a bright
Não olhe para um lugar brilhante
Sunny day you might get a
Dia ensolarado você pode conseguir um
Unwanted surprise
Surpresa indesejada
From Chuckweet one of the hungarian
De Chuckweet, um dos húngaros
(Rascals)
(Patifes)