Cold Outside Текст Песни Перевод на Русский

Cold outside
Холодно снаружи
Big house
Большой дом
Intro: G
Введение: Г
Verse:
Стих:
Baby it's cold outside out here in the rain
Детка, здесь холодно, идет дождь.
Sure looks warm inside through the window pane
Конечно, через оконное стекло внутри выглядит тепло.
I been knock knock knockin' on your front door
Я стучал в твою входную дверь
I been waitin' all night and you know what for
Я ждал всю ночь, и ты знаешь, зачем
It's cold outside let me come on in
На улице холодно, позвольте мне войти
Verse II
Стих II
What's that blue tick hound doin' in my chair
Что эта синяя клещевая собака делает в моем кресле?
Better throw that dog a bone and get him outta there
Лучше бросьте этому псу кость и вытащите его оттуда.
I been walk walk walkin' since a quarter to four
Я гулял, гулял с без четверти четыре.
I'm gonna keep talkin' till you open the door
Я буду говорить, пока ты не откроешь дверь
It's cold outside let me come on in
На улице холодно, позвольте мне войти
Chorus:
Припев:
And get a little lovin' in the oven
И немного полюби в духовке
Sugar pie in the pan
Сахарный пирог на сковороде
I know what you've been cookin' baby
Я знаю, что ты готовишь, детка
I a hungry man
Я голодный человек
I been comin' 'round nearly every night
Я приходил почти каждую ночь
But you keep that door baby locked up tight
Но ты держишь эту дверь крепко запертой, детка.
Know Tell me why, why must insist
Знай, скажи мне, почему, почему я должен настаивать
On depriving me of what I can't resist
Лишив меня того, чему я не могу сопротивляться
It's cold outside let come on in
На улице холодно, зайди
Chorus:
Припев:
VerseIII
Стих III
Your kiss is what I Miss
Твой поцелуй - это то, чего мне не хватает
A little lovin' after dark
Немного любви после наступления темноты
So slide the chain off this old door
Так сними цепь с этой старой двери.
that's keepin' us apart
это нас разделяет
if I did you wrong let me make it right
если я поступил неправильно, позволь мне исправить это
or I can say I'm sorry for the rest of me life
или я могу сказать, что мне жаль до конца жизни
or we can talk-talk-talk about it all night long
или мы можем говорить-говорить-говорить об этом всю ночь напролет
you can open the door and see what's wrong
ты можешь открыть дверь и посмотреть, что случилось
It's cold outside won't let me in
На улице холодно, меня не пускают
baby! It's cold outside let come on in
детка! На улице холодно, зайди
Outro:
Аутро:
:Remember
: Помните
Don't look up on a bright
Не смотри на яркий
Sunny day you might get a
Солнечный день, вы можете получить
Unwanted surprise
Нежелательный сюрприз
From Chuckweet one of the hungarian
Из Чаквита, одного из венгерцев
(Rascals)
(Мошенники)