Thing Called Jesus Testo Traduzione Italiana

By: Big Tent Revival
Di: Big Tent Revival
Transcirbed by: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Trascritto da: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Key of A - Capo on 2
Chiave di LA - Capotasto su 2
Guitar 1: Acoustic
Chitarra 1: Acustica
Guitar 2: Electric
Chitarra 2: elettrica
BOTH GUITARS ON INTRO: G D C G D C
ENTRAMBE LE CHITARRE ALL'INTRODUZIONE: SOL RE DO SOL RE DO
(STARTS Guitar 1 only)
(INIZIA solo chitarra 1)
Don't come running to me with your half truth
Non correre da me con la tua mezza verità
Don't come running to me with your lies
Non correre da me con le tue bugie
Cause I've seen the liar and slipped through his eye tooth;
Perché ho visto il bugiardo e sono scivolato attraverso il suo dente;
Pulled out by Jesus Christ (Guitar 2 Enters)
Tirato fuori da Gesù Cristo (Guitar 2 Enters)
You've been pushing the spiritual nothing
Hai spinto il nulla spirituale
Now I'm throwing it all away
Adesso butto via tutto
Surely this whole thing has got to mean something.
Sicuramente tutta questa faccenda deve significare qualcosa.
Because it does to me
Perché a me lo fa
This is more to me than just some story
Per me questa è più di una semplice storia
This is more to me than just some song that I sing
Per me questo è più di una semplice canzone che canto
I lay it on the line time after time after time after time
Lo metto in gioco di volta in volta, di volta in volta
And they can't stop this thing
E non possono fermare questa cosa
they can't stop this thing
non possono fermare questa cosa
They can't stop this thing called Jesus
Non possono fermare questa cosa chiamata Gesù
You can put me in some kind of closet
Puoi mettermi in una specie di armadio
But sooner or later He'll knock down the doors
Ma prima o poi butterà giù le porte
You can slander my name if you want it
Puoi diffamare il mio nome se lo vuoi
He will send another
Ne invierà un altro
and then there will be more
e poi ce ne saranno altri
Guitar Solo (Maybe)
Assolo di chitarra (forse)
CHORUS (Just acoustic on first line)
CORO (Solo acustico nella prima riga)
At Entrance as indicated ^
All'ingresso come indicato ^
F#--3--3--3--0--0--2--------0--0--------2--2--------3--------------3-------
Fa#--3--3--3--0--0--2--------0--0--------2--2--------3--------------3-------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0--------------1-------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0--------------1-------
F#--3--x--x--x--0--x--------0-----------x-----------3--------------x-------
FA#--3--x--x--x--0--x--------0-----------x-----------3--------------x-------
G C D Am Em B G repeatedly with C
G C D Am Em B G ripetutamente con C
F#--------3----------------------------------------------------------------
Fa#--------3----------------------------------------------------------------
C#-----------1-----------------------------0-------------------------------
C#-----------1------------------------------0------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
VERSE (with Guitar 2 on echo entrances)
VERSO (con Guitar 2 sugli ingressi eco)
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
Guitar 1 only on first and second lines
Chitarra 1 solo sulla prima e seconda linea
Guitar 2 comes in with
Arriva la chitarra 2
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------------
and rest of normal
e resto normale