Thing Called Jesus Versuri Traducere în Română

By: Big Tent Revival
De: Big Tent Revival
Transcirbed by: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Transcris de: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Key of A - Capo on 2
Key of A - Capo pe 2
Guitar 1: Acoustic
Chitara 1: acustică
Guitar 2: Electric
Chitara 2: electrică
BOTH GUITARS ON INTRO: G D C G D C
AMBELE CHITARE PE INTRO: G D C G D C
(STARTS Guitar 1 only)
(ÎNCEPE doar Guitar 1)
Don't come running to me with your half truth
Nu veni fugi la mine cu jumătatea ta de adevăr
Don't come running to me with your lies
Nu veni fugi la mine cu minciunile tale
Cause I've seen the liar and slipped through his eye tooth;
Pentru că l-am văzut pe mincinos și i-am strecurat prin dintele ocular;
Pulled out by Jesus Christ (Guitar 2 Enters)
Scos de Isus Hristos (Intră chitara 2)
You've been pushing the spiritual nothing
Ai împins nimicul spiritual
Now I'm throwing it all away
Acum le arunc pe toate
Surely this whole thing has got to mean something.
Cu siguranță toată chestia asta trebuie să însemne ceva.
Because it does to me
Pentru că mie îmi face
This is more to me than just some story
Aceasta este pentru mine mai mult decât o poveste
This is more to me than just some song that I sing
Aceasta este pentru mine mai mult decât o melodie pe care o cânt
I lay it on the line time after time after time after time
Îl pun pe linie din când în când, după rânduri
And they can't stop this thing
Și nu pot opri chestia asta
they can't stop this thing
ei nu pot opri chestia asta
They can't stop this thing called Jesus
Ei nu pot opri acest lucru numit Isus
You can put me in some kind of closet
Poți să mă bagi într-un fel de dulap
But sooner or later He'll knock down the doors
Dar mai devreme sau mai târziu El va doborî ușile
You can slander my name if you want it
Puteți să-mi defăimați numele dacă doriți
He will send another
Va trimite altul
and then there will be more
si atunci vor mai fi
Guitar Solo (Maybe)
Solo de chitară (poate)
CHORUS (Just acoustic on first line)
CHORUS (Doar acustic pe prima linie)
At Entrance as indicated ^
La intrare așa cum este indicat ^
F#--3--3--3--0--0--2--------0--0--------2--2--------3--------------3-------
F#--3--3--3--0--0--2--------0--0---------2--2--------3-----------------------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0--------------1-------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0---------------1-------
F#--3--x--x--x--0--x--------0-----------x-----------3--------------x-------
F#--3--x--x--x--0--x--------0-----------------------3----------------------
G C D Am Em B G repeatedly with C
G C D Am Em B G în mod repetat cu C
F#--------3----------------------------------------------------------------
F#--------3---------------------------------------------------------------
C#-----------1-----------------------------0-------------------------------
C#-----------1-----------------------------0--------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
VERSE (with Guitar 2 on echo entrances)
VERSE (cu chitara 2 pe intrările ecou)
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
Guitar 1 only on first and second lines
Chitara 1 numai pe prima și a doua linie
Guitar 2 comes in with
Guitar 2 vine cu
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#------------------------------------------------------------------------
and rest of normal
si restul normal