Thing Called Jesus Letras Tradução em Português

By: Big Tent Revival
Por: Reavivamento da Grande Tenda
Transcirbed by: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Transcrito por: Stephen Farrior (Castlef4@aol.com)
Key of A - Capo on 2
Tonalidade de Lá - Capo em 2
Guitar 1: Acoustic
Guitarra 1: Acústica
Guitar 2: Electric
Guitarra 2: Elétrica
BOTH GUITARS ON INTRO: G D C G D C
AMBAS AS GUITARRAS NA INTRODUÇÃO: G D C G D C
(STARTS Guitar 1 only)
(INICIA apenas a guitarra 1)
Don't come running to me with your half truth
Não venha correndo até mim com sua meia verdade
Don't come running to me with your lies
Não venha correndo até mim com suas mentiras
Cause I've seen the liar and slipped through his eye tooth;
Porque eu vi o mentiroso e escorreguei pelo dente do olho;
Pulled out by Jesus Christ (Guitar 2 Enters)
Retirado por Jesus Cristo (Entra Guitarra 2)
You've been pushing the spiritual nothing
Você tem empurrado o nada espiritual
Now I'm throwing it all away
Agora estou jogando tudo fora
Surely this whole thing has got to mean something.
Certamente tudo isso tem que significar alguma coisa.
Because it does to me
Porque isso faz comigo
This is more to me than just some story
Isso é mais para mim do que apenas uma história
This is more to me than just some song that I sing
Isso é mais para mim do que apenas uma música que eu canto
I lay it on the line time after time after time after time
Eu coloco isso na linha, vez após vez, após vez, após vez
And they can't stop this thing
E eles não podem parar isso
they can't stop this thing
eles não podem parar isso
They can't stop this thing called Jesus
Eles não podem parar essa coisa chamada Jesus
You can put me in some kind of closet
Você pode me colocar em algum tipo de armário
But sooner or later He'll knock down the doors
Mas mais cedo ou mais tarde Ele derrubará as portas
You can slander my name if you want it
Você pode caluniar meu nome se quiser
He will send another
Ele enviará outro
and then there will be more
e então haverá mais
Guitar Solo (Maybe)
Solo de guitarra (talvez)
CHORUS (Just acoustic on first line)
CHORUS (Apenas acústico na primeira linha)
At Entrance as indicated ^
Na entrada conforme indicado ^
F#--3--3--3--0--0--2--------0--0--------2--2--------3--------------3-------
F#--3--3--3--0--0--2--------0--0--------2--2--------3--------------3-------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0--------------1-------
C#--3--3--3--1--0--4--------0-----0-----3-----3-----0--------------1-------
F#--3--x--x--x--0--x--------0-----------x-----------3--------------x-------
F#--3--x--x--x--0--x--------0-----------x-----------3--------------x-------
G C D Am Em B G repeatedly with C
G C D Am Em B G repetidamente com C
F#--------3----------------------------------------------------------------
F#--------3-----------------------------------------------------
C#-----------1-----------------------------0-------------------------------
C#-----------1-----------------------------0------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#--------------------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
VERSE (with Guitar 2 on echo entrances)
VERSE (com Guitar 2 nas entradas de eco)
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#--------------------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#--------------------------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#--------------------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
Guitar 1 only on first and second lines
Guitarra 1 apenas na primeira e segunda linhas
Guitar 2 comes in with
Guitarra 2 vem com
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
C#-------------------------------------------------------------------------
C#--------------------------------------------------------------------------------------------------
F#-------------------------------------------------------------------------
F#-----------------------------------------------------------------------------------
and rest of normal
e resto do normal