Silver Wings of Time Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
The evening sun is sinking,moving homeward
Il sole della sera sta tramontando, spostandosi verso casa
As darkened shadows claim the fight they won
Mentre le ombre oscurate rivendicano la battaglia che hanno vinto
With upturned eyes closed from the light of darkness
Con gli occhi all'insù chiusi dalla luce dell'oscurità
And two crossed hands that raised another's son
E due mani incrociate che hanno allevato il figlio di un altro
Verse 2:
Verso 2:
Gone,oh gone the one who really loved me
Se n'è andato, oh se n'è andato colui che mi amava davvero
For what i was not what i ought to be
Per quello che non ero quello che avrei dovuto essere
Who never questioned falling leaves in autumn
Chi non ha mai messo in dubbio le foglie che cadono in autunno
Nor silver nests built on a dying tree
Né nidi d'argento costruiti su un albero morente
Verse 3:
Verso 3:
In gingham gown she warmed me from the coldness
In abito a quadretti mi ha riscaldato dal freddo
The winter nights seemed warm as summertime
Le notti invernali sembravano calde come l'estate
Another love will never touch as deeply
Un altro amore non toccherà mai così profondamente
As love that flew on silver wings of time
Come l'amore che volava sulle ali d'argento del tempo
Verse 4:
Verso 4:
On pension for the aged she raised a young man
Con la pensione per anziani ha cresciuto un giovane
Who learned the love of God and other things
Chi ha imparato l'amore di Dio e altre cose
Now,love he knew that twelve times warmed his winter
Ora, l'amore sapeva che dodici volte riscaldava il suo inverno
Has flown away on time's bright silver wings
È volato via sulle luminose ali d'argento del tempo
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html