Silver Wings of Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
The evening sun is sinking,moving homeward
Wieczorne słońce zachodzi i wraca do domu
As darkened shadows claim the fight they won
Gdy ciemne cienie przyznają się do walki, którą wygrali
With upturned eyes closed from the light of darkness
Z podniesionymi oczami, zamkniętymi przed światłem ciemności
And two crossed hands that raised another's son
I dwie skrzyżowane ręce, które wychowały innego syna
Verse 2:
Werset 2:
Gone,oh gone the one who really loved me
Odszedł, och odszedł ten, który naprawdę mnie kochał
For what i was not what i ought to be
Za to, że nie byłem tym, kim powinienem być
Who never questioned falling leaves in autumn
Kto nigdy nie kwestionował spadających liści jesienią
Nor silver nests built on a dying tree
Ani srebrnych gniazd budowanych na umierającym drzewie
Verse 3:
Werset 3:
In gingham gown she warmed me from the coldness
W kraciastej sukni ogrzała mnie przed zimnem
The winter nights seemed warm as summertime
Zimowe noce wydawały się ciepłe jak lato
Another love will never touch as deeply
Inna miłość nigdy nie dotknie tak głęboko
As love that flew on silver wings of time
Jak miłość, która leciała na srebrnych skrzydłach czasu
Verse 4:
Werset 4:
On pension for the aged she raised a young man
Na emeryturze dla starców wychowała młodego mężczyznę
Who learned the love of God and other things
Który nauczył się miłości do Boga i innych rzeczy
Now,love he knew that twelve times warmed his winter
Teraz, miłość, wiedział, że dwanaście razy ociepliło jego zimę
Has flown away on time's bright silver wings
Odleciał na jasnych srebrnych skrzydłach czasu
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html