Silver Wings of Time Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
The evening sun is sinking,moving homeward
O sol da tarde está afundando, voltando para casa
As darkened shadows claim the fight they won
Enquanto sombras escuras reivindicam a luta que venceram
With upturned eyes closed from the light of darkness
Com os olhos voltados para cima e fechados da luz da escuridão
And two crossed hands that raised another's son
E duas mãos cruzadas que criaram o filho de outro
Verse 2:
Versículo 2:
Gone,oh gone the one who really loved me
Se foi, ah, se foi aquele que realmente me amava
For what i was not what i ought to be
Pelo que eu não era o que deveria ser
Who never questioned falling leaves in autumn
Quem nunca questionou a queda das folhas no outono
Nor silver nests built on a dying tree
Nem ninhos de prata construídos em uma árvore moribunda
Verse 3:
Versículo 3:
In gingham gown she warmed me from the coldness
Em vestido de algodão ela me aqueceu do frio
The winter nights seemed warm as summertime
As noites de inverno pareciam quentes como o verão
Another love will never touch as deeply
Outro amor nunca tocará tão profundamente
As love that flew on silver wings of time
Como o amor que voou nas asas prateadas do tempo
Verse 4:
Versículo 4:
On pension for the aged she raised a young man
Na pensão para idosos, ela criou um jovem
Who learned the love of God and other things
Que aprendeu o amor de Deus e outras coisas
Now,love he knew that twelve times warmed his winter
Agora, amor, ele sabia que doze vezes aqueceram seu inverno
Has flown away on time's bright silver wings
Voou nas brilhantes asas prateadas do tempo
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html