We Stayed Too Long at the Fair كلمات أغنية ترجمة عربية

Billy Joe Shaver
بيلي جو شيفر
WE STAYED TOO LONG AT THE FAIR
لقد بقينا لفترة طويلة في المعرض
Chorus:
جوقة:
We've stayed too long,much too long at the fair
لقد بقينا طويلاً جداً، طويلاً جداً في المعرض
The sweet cotton candy smell of love has left the air
لقد تركت رائحة حلوى القطن الحلوة الهواء
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
إنهم يمزقون الرحلات السعيدة وسينقلونها إلى أين يعلم الله
We're standing here alone and the laughter is all gone
نحن نقف هنا وحدنا وقد اختفى الضحك
I think we stayed too long at the fair
أعتقد أننا بقينا لفترة طويلة في المعرض
Verse 1:
الآية 1:
Only fools and little children refuse to realize
فقط الحمقى والأطفال الصغار يرفضون أن يدركوا ذلك
That a fairground's painted lanterns are just lights in your eyes
أن الفوانيس المرسومة في أرض المعارض هي مجرد أضواء في عينيك
The ferris wheels and roller coaster rides they all have to end
عجلات فيريس وركوب السفينة الدوارة يجب أن تنتهي جميعها
And everybody has to come back down to earth again
وعلى الجميع أن يعودوا إلى الأرض مرة أخرى
Chorus.
جوقة.
Verse 2:(four tones higher)
الآية الثانية: (أربع نغمات أعلى)
We thought that big calliope would never end its song
كنا نظن أن كاليوب الكبير لن ينهي أغنيته أبدًا
But we should have known that a merry-go-round can only turn so long
لكن كان علينا أن نعلم أن دوامة الخيل لا يمكن أن تدور إلا لفترة طويلة
I guess we just weren't ready for the carnival to end
أعتقد أننا لم نكن مستعدين لانتهاء الكرنفال
So we stood there frightened and alone when the real world set in
لذلك وقفنا هناك خائفين ووحيدين عندما بدأ العالم الحقيقي
Chorus bis:(half a tone higher)
الكورس مكرر :(نصف نغمة أعلى)
We've stayed too long,much too long at the fair
لقد بقينا طويلاً جداً، طويلاً جداً في المعرض
The sweet cotton candy smell of love has left the air
لقد تركت رائحة حلوى القطن الحلوة الهواء
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
إنهم يمزقون الرحلات السعيدة وسينقلونها إلى أين يعلم الله
We're standing here alone and the laughter is all gone
نحن نقف هنا وحدنا وقد اختفى الضحك
I think we stayed too long at the fair
أعتقد أننا بقينا لفترة طويلة في المعرض