We Stayed Too Long at the Fair Testo Traduzione Italiana

Billy Joe Shaver
Billy Joe rasoio
WE STAYED TOO LONG AT THE FAIR
SIAMO STATI TROPPO TEMPO IN FIERA
Chorus:
Coro:
We've stayed too long,much too long at the fair
Siamo rimasti troppo a lungo, troppo a lungo alla fiera
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Il dolce odore di zucchero filato dell'amore ha lasciato l'aria
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Stanno demolendo le giostre e le sposteranno Dio solo sa dove
We're standing here alone and the laughter is all gone
Siamo qui da soli e le risate sono finite
I think we stayed too long at the fair
Penso che siamo rimasti troppo a lungo alla fiera
Verse 1:
Verso 1:
Only fools and little children refuse to realize
Solo gli sciocchi e i bambini piccoli si rifiutano di realizzare
That a fairground's painted lanterns are just lights in your eyes
Che le lanterne dipinte di una fiera sono solo luci nei tuoi occhi
The ferris wheels and roller coaster rides they all have to end
Le ruote panoramiche e i giri sulle montagne russe devono finire
And everybody has to come back down to earth again
E tutti devono tornare di nuovo con i piedi per terra
Chorus.
Coro.
Verse 2:(four tones higher)
Verso 2: (quattro toni più alti)
We thought that big calliope would never end its song
Pensavamo che quella grande calliope non avrebbe mai finito la sua canzone
But we should have known that a merry-go-round can only turn so long
Ma avremmo dovuto sapere che una giostra non può girare a lungo
I guess we just weren't ready for the carnival to end
Immagino che semplicemente non fossimo pronti per la fine del carnevale
So we stood there frightened and alone when the real world set in
Quindi siamo rimasti lì, spaventati e soli, quando è subentrato il mondo reale
Chorus bis:(half a tone higher)
Chorus bis:(mezzo tono più alto)
We've stayed too long,much too long at the fair
Siamo rimasti troppo a lungo, troppo a lungo alla fiera
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Il dolce odore di zucchero filato dell'amore ha lasciato l'aria
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Stanno demolendo le giostre e le sposteranno Dio solo sa dove
We're standing here alone and the laughter is all gone
Siamo qui da soli e le risate sono finite
I think we stayed too long at the fair
Penso che siamo rimasti troppo a lungo alla fiera