We Stayed Too Long at the Fair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Billy Joe Shaver
Golarka Billy Joe
WE STAYED TOO LONG AT THE FAIR
ZBYT ZBYT DŁUGO Zatrzymaliśmy się na TARGACH
Chorus:
Chór:
We've stayed too long,much too long at the fair
Za długo, o wiele za długo zostaliśmy na jarmarku
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Słodki zapach waty cukrowej miłości opuścił powietrze
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Burzą szczęśliwe kolejki i przewożą je Bóg wie gdzie
We're standing here alone and the laughter is all gone
Stoimy tu sami i już nie ma już śmiechu
I think we stayed too long at the fair
Chyba za długo zostaliśmy na targach
Verse 1:
Werset 1:
Only fools and little children refuse to realize
Tylko głupcy i małe dzieci nie chcą tego zrozumieć
That a fairground's painted lanterns are just lights in your eyes
Że malowane latarnie na wesołym miasteczku to tylko światełka w twoich oczach
The ferris wheels and roller coaster rides they all have to end
Diabelskie młyny i kolejki górskie – to wszystko musi się skończyć
And everybody has to come back down to earth again
I wszyscy muszą znowu wrócić na ziemię
Chorus.
Chór.
Verse 2:(four tones higher)
Zwrotka 2:(cztery tony wyżej)
We thought that big calliope would never end its song
Myśleliśmy, że wielka kaliope nigdy nie zakończy swojej pieśni
But we should have known that a merry-go-round can only turn so long
Ale powinniśmy byli wiedzieć, że karuzela może kręcić się tylko tak długo
I guess we just weren't ready for the carnival to end
Chyba po prostu nie byliśmy gotowi na koniec karnawału
So we stood there frightened and alone when the real world set in
Więc staliśmy tam przestraszeni i samotni, kiedy nastał prawdziwy świat
Chorus bis:(half a tone higher)
Chorus bis: (pół tonu wyżej)
We've stayed too long,much too long at the fair
Za długo, o wiele za długo zostaliśmy na jarmarku
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Słodki zapach waty cukrowej miłości opuścił powietrze
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Burzą szczęśliwe kolejki i przewożą je Bóg wie gdzie
We're standing here alone and the laughter is all gone
Stoimy tu sami i już nie ma już śmiechu
I think we stayed too long at the fair
Chyba za długo zostaliśmy na targach