We Stayed Too Long at the Fair Текст Песни Перевод на Русский

Billy Joe Shaver
Билли Джо Шейвер
WE STAYED TOO LONG AT THE FAIR
МЫ ЗАДОЛЖИЛИСЬ НА ЯРМАРКЕ
Chorus:
Припев:
We've stayed too long,much too long at the fair
Мы слишком долго, слишком долго оставались на ярмарке.
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Сладкий запах сладкой ваты любви покинул воздух
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Они сносят счастливые аттракционы и перевезут их Бог знает куда.
We're standing here alone and the laughter is all gone
Мы стоим здесь одни, и смех пропал.
I think we stayed too long at the fair
Я думаю, мы слишком задержались на ярмарке
Verse 1:
Стих 1:
Only fools and little children refuse to realize
Только дураки и маленькие дети отказываются осознавать
That a fairground's painted lanterns are just lights in your eyes
Что раскрашенные фонари на ярмарке - всего лишь огоньки в твоих глазах.
The ferris wheels and roller coaster rides they all have to end
Колеса обозрения и американские горки должны закончиться
And everybody has to come back down to earth again
И всем придется снова вернуться на землю
Chorus.
Хор.
Verse 2:(four tones higher)
Куплет 2: (на четыре тона выше)
We thought that big calliope would never end its song
Мы думали, что большая каллиопа никогда не закончит свою песню.
But we should have known that a merry-go-round can only turn so long
Но мы должны были знать, что карусель может вращаться только до тех пор, пока
I guess we just weren't ready for the carnival to end
Думаю, мы просто не были готовы к завершению карнавала.
So we stood there frightened and alone when the real world set in
Итак, мы стояли испуганные и одинокие, когда наступил реальный мир.
Chorus bis:(half a tone higher)
Припев бис: (на полтона выше)
We've stayed too long,much too long at the fair
Мы слишком долго, слишком долго оставались на ярмарке.
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Сладкий запах сладкой ваты любви покинул воздух
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Они сносят счастливые аттракционы и перевезут их Бог знает куда.
We're standing here alone and the laughter is all gone
Мы стоим здесь одни, и смех пропал.
I think we stayed too long at the fair
Я думаю, мы слишком задержались на ярмарке