We Stayed Too Long at the Fair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Billy Joe Shaver
Billy Joe Tıraş Makinesi
WE STAYED TOO LONG AT THE FAIR
FUARDA ÇOK UZUN KALDIK
Chorus:
Koro:
We've stayed too long,much too long at the fair
Fuarda çok uzun süre kaldık, çok uzun süre
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Aşkın tatlı pamuk şekeri kokusu havayı terk etti
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Mutlu arabaları yıkıyorlar ve onları Tanrı bilir nereye taşıyacaklar
We're standing here alone and the laughter is all gone
Burada yalnız duruyoruz ve kahkahalar tamamen gitti
I think we stayed too long at the fair
Sanırım fuarda çok uzun kaldık
Verse 1:
Ayet 1:
Only fools and little children refuse to realize
Sadece aptallar ve küçük çocuklar farkına varmayı reddederler
That a fairground's painted lanterns are just lights in your eyes
Bir panayır alanının boyalı fenerlerinin sadece gözlerindeki ışıklar olduğunu
The ferris wheels and roller coaster rides they all have to end
Dönme dolaplar ve rollercoaster yolculuklarının hepsinin bitmesi gerekiyor
And everybody has to come back down to earth again
Ve herkes tekrar dünyaya geri dönmeli
Chorus.
Koro.
Verse 2:(four tones higher)
Ayet 2:(dört ton daha yüksek)
We thought that big calliope would never end its song
Büyük kaliopenin şarkısı hiç bitmeyecek sanıyorduk
But we should have known that a merry-go-round can only turn so long
Ama bir atlıkarıncanın ancak bu kadar uzun süre dönebileceğini bilmeliydik
I guess we just weren't ready for the carnival to end
Sanırım karnavalın bitmesine hazır değildik
So we stood there frightened and alone when the real world set in
Gerçek dünya ortaya çıktığında orada korkmuş ve yalnız kaldık
Chorus bis:(half a tone higher)
Koro bis:(yarım ton daha yüksek)
We've stayed too long,much too long at the fair
Fuarda çok uzun süre kaldık, çok uzun süre
The sweet cotton candy smell of love has left the air
Aşkın tatlı pamuk şekeri kokusu havayı terk etti
They're tearing down the happy rides and they'll move 'em God knows where
Mutlu arabaları yıkıyorlar ve onları Tanrı bilir nereye taşıyacaklar
We're standing here alone and the laughter is all gone
Burada yalnız duruyoruz ve kahkahalar tamamen gitti
I think we stayed too long at the fair
Sanırım fuarda çok uzun kaldık