Kalorifer Peteği Testo Traduzione Italiana

Önce kat kat giyindim
Per prima cosa mi sono vestita a strati
Sonra bir ateş yaktım
Poi ho acceso un fuoco
Çaydanlıkta peş peşe
Uno dopo l'altro nella teiera
Soğuk sular kaynattım
Ho fatto bollire l'acqua fredda
Bir bardak çorba içtim
Ho bevuto un bicchiere di zuppa
Artan suyla da kahve yaptım
Ho preparato il caffè con l'acqua rimasta.
Sütten değil belki ama
Forse non dal latte ma
Acı biberden ağzımı yaktım
Mi sono bruciato la bocca a causa del peperoncino
Fırtınalar kopuyordu dışarda
Fuori infuriavano i temporali
Kendimi içeriye zar zor attım
A malapena sono entrato
Bi kalorifer peteğinin dibine yaslandım
Mi sono appoggiato al fondo di un termosifone
Ne kadar uğraştımsa da hiç ısınamadım
Non importa quanto ci provassi, non riuscivo mai a riscaldarmi.
Senin evindeki sıcaklığı, kollarının haricinde
Il calore della tua casa oltre che delle tue braccia
Hiçbir yerde bulamadım
Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte
Reklamlardan sıkıldım televizyon kötü bir fikirdi
Sono stanco della pubblicità, la TV è stata una pessima idea
Örtündüğüm yorganlar beni ısıtmaya yetmedi
Le trapunte di cui ero coperta non bastavano a tenermi al caldo.
Derken uykuya daldım türlü türlü kâbuslar derin
Poi mi sono addormentato profondamente in ogni tipo di incubo
Ama hiçbiri seni kaybetme düşüncesi kadar korkutucu değildi
Ma nessuno di loro era così spaventoso come il pensiero di perderti
Fırtınalar kopuyordu içimde
Dentro di me infuriavano le tempeste
Zar zor tutabildim kendimi
Riuscivo a malapena a trattenermi