Short Fuse Versuri Traducere în Română

"Short Fuse" - Black Lips
„Short Fuse” - Buze negre
Don't light me up I got a short fuse.
Nu mă aprinde, am o siguranță scurtă.
Don't put me down I just love the dirt.
Nu mă lăsa jos, iubesc murdăria.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Nu mă lega pentru că mă voi desprinde.
Don't try to play you might get hurt.
Nu încerca să joci, s-ar putea să fii rănit.
The violence in Europe is oozing
Violența din Europa curge
Just like the pus from a broken scab
La fel ca puroiul dintr-o crusta spartă
Got made a man from nights of boozing
M-am făcut om din nopți de băutură
Gonna be just like my dad.
O să fie exact ca tatăl meu.
Hey! Mr. Postman what's the news today?
Hei! Domnule Poștaș care sunt veștile azi?
Can you tell me if everything's gonna be OK?
Îmi poți spune dacă totul va fi bine?
My eyes are wide open, and the drapes have been drawn.
Ochii mei sunt larg deschiși și draperiile au fost desenate.
My heart is smokin', blowin' up like an atom bomb.
Inima mea fumează, explodează ca o bombă atomică.
BREAK: B / / / B/bassA
PAUZĂ: B / / / B/basA
Don't light me up I got a short fuse.
Nu mă aprinde, am o siguranță scurtă.
Don't put me down I just love the dirt.
Nu mă lăsa jos, iubesc murdăria.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Nu mă lega pentru că mă voi desface.
Don't try to play you might get hurt.
Nu încerca să joci, s-ar putea să fii rănit.
The dogs are gone and I can't get work,
Câinii au plecat și nu pot obține de lucru,
The sun shines down like a40 Watt bulb.
Soarele strălucește ca un bec de 40 Watt.
I told my mom and she went berserk.
I-am spus mamei și a înnebunit.
I should have done what I'd been told.
Ar fi trebuit să fac ceea ce mi s-a spus.
Hey, Humpty Dumpy, I guess you learned your lesson.
Hei, Humpty Dumpy, cred că ți-ai învățat lecția.
You got made into breakfast by some fat old Texan.
Ai fost transformat în micul dejun de un texan gras.
And all the king's horses and all the king's men
Și toți caii regelui și toți oamenii regelui
Couldn't find a reason, and pushed Humpty to his end.
Nu a putut găsi un motiv și l-a împins pe Humpty până la capăt.
Don't light me up I got a short fuse.
Nu mă aprinde, am o siguranță scurtă.
Don't put me down I just love the dirt.
Nu mă lăsa jos, iubesc murdăria.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Nu mă lega pentru că mă voi desprinde.
Don't try to play you might get hurt.
Nu încerca să joci, s-ar putea să fii rănit.