Short Fuse Текст Песни Перевод на Русский

"Short Fuse" - Black Lips
«Короткий предохранитель» — Черные губы
Don't light me up I got a short fuse.
Не зажигай меня, у меня перегорел предохранитель.
Don't put me down I just love the dirt.
Не унижай меня, я просто люблю грязь.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Не связывай меня, потому что я просто вырвусь.
Don't try to play you might get hurt.
Не пытайтесь играть, вы можете пораниться.
The violence in Europe is oozing
Насилие в Европе зашкаливает
Just like the pus from a broken scab
Точно так же, как гной из сломанной корки
Got made a man from nights of boozing
Я стал мужчиной после ночей пьянки.
Gonna be just like my dad.
Буду таким же, как мой отец.
Hey! Mr. Postman what's the news today?
Привет! Мистер Почтальон, какие сегодня новости?
Can you tell me if everything's gonna be OK?
Скажите, все ли будет в порядке?
My eyes are wide open, and the drapes have been drawn.
Мои глаза широко открыты, шторы задернуты.
My heart is smokin', blowin' up like an atom bomb.
Мое сердце дымится, взрывается, как атомная бомба.
BREAK: B / / / B/bassA
BREAK: B / / / B/bassA
Don't light me up I got a short fuse.
Не зажигай меня, у меня перегорел предохранитель.
Don't put me down I just love the dirt.
Не унижай меня, я просто люблю грязь.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Не связывай меня, потому что я просто вырвусь.
Don't try to play you might get hurt.
Не пытайтесь играть, вы можете пораниться.
The dogs are gone and I can't get work,
Собаки пропали, и я не могу найти работу,
The sun shines down like a40 Watt bulb.
Солнце светит, как лампочка на 40 Вт.
I told my mom and she went berserk.
Я рассказал маме, и она пришла в ярость.
I should have done what I'd been told.
Я должен был сделать то, что мне сказали.
Hey, Humpty Dumpy, I guess you learned your lesson.
Эй, Шалтай-Бампи, думаю, ты усвоил урок.
You got made into breakfast by some fat old Texan.
Какой-то толстый старый техасец приготовил тебе завтрак.
And all the king's horses and all the king's men
И все королевские лошади и все королевские люди
Couldn't find a reason, and pushed Humpty to his end.
Не нашел причины и довел Шалтая до конца.
Don't light me up I got a short fuse.
Не зажигай меня, у меня перегорел предохранитель.
Don't put me down I just love the dirt.
Не унижай меня, я просто люблю грязь.
Don't tie me up 'cos I'll just get loose.
Не связывай меня, потому что я просто вырвусь.
Don't try to play you might get hurt.
Не пытайтесь играть, вы можете пораниться.