In Memory Letras Tradução em Português

Piano: Sammi Bogdanski
Piano: Sammi Bogdanski
x 4 6 6 x x --or-- 9 11 11 x x x x 7 9 9 x x
x 4 6 6 x x --ou-- 9 11 11 x x x x 7 9 9 x x
5 7 7 x x x x 2 4 4 x x --or-- 7 9 9 x x x
5 7 7 x x x x 2 4 4 x x --ou-- 7 9 9 x x x
Verse:
Versículo:
unnatural skies drift away calmly
céus não naturais se afastam calmamente
behind the trees right before my eyes
atrás das árvores bem diante dos meus olhos
after that it gets dark rather quickly
depois disso escurece rapidamente
this changing of the weather brings a lack of hope
esta mudança do tempo traz uma falta de esperança
as my thoughts drift away
enquanto meus pensamentos se afastam
to us sitting in the south end of town
para nós sentados no extremo sul da cidade
and what you said that day
e o que você disse naquele dia
(no lyrics)
(sem letras)
Chorus:
Refrão:
I've never seen that look in his eyes before
Eu nunca vi aquele olhar nos olhos dele antes
I should have died he said eyes fixed on the floor
Eu deveria ter morrido ele disse com os olhos fixos no chão
I've never seen that look in his eyes before
Eu nunca vi aquele olhar nos olhos dele antes
I should have died he said thinking of her
Eu deveria ter morrido ele disse pensando nela
Verse:
Versículo:
just as soon as the light changed
assim que a luz mudou
he was smoking and laughing again (whoa whoa whoa)
ele estava fumando e rindo de novo (whoa whoa whoa)
reminding me of years ago
me lembrando de anos atrás
and telling me to never get old
e me dizendo para nunca envelhecer
Interlude:
Interlúdio:
(no lyrics)
(sem letras)
(no lyrics)
(sem letras)
Bridge:
Ponte:
Chords for bridge play as follows:
Acordes para jogo de bridge da seguinte forma:
-single notes are palm-muted
-notas únicas são silenciadas com a palma da mão
-release palm mute to play chord
- solte o palm mute para tocar o acorde
..pm..? ......pm?.?. . .... .......... ....
..pm..? ......tarde?.?. . .... .......... ....
slowly the cancer wins
lentamente o câncer vence
the cigarettes probably let it in
os cigarros provavelmente deixaram entrar
slowly the cancer wins
lentamente o câncer vence
chemo doesn't work radiation was a sin
quimioterapia não funciona, radiação era pecado
(repeat 4 times)
(repetir 4 vezes)
I've never seen that look in his eyes before
Eu nunca vi aquele olhar nos olhos dele antes
I should have died he said eyes fixed on the floor
Eu deveria ter morrido ele disse com os olhos fixos no chão
I've never seen that look in his eyes before
Eu nunca vi aquele olhar nos olhos dele antes
I should have died he said thinking of her
Eu deveria ter morrido ele disse pensando nela
(nd)
(e)