Killing the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff 1:
الريف 1:
(play this on the G# chord):
(العب هذا على وتر G#):
G ------7b-7b-7b-7b--|
ز ------7ب-7ب-7ب-7ب--|
(pick the note on the G as you gradually bend up a half step)
(اختر الملاحظة الموجودة على حرف G وأنت تنحني تدريجيًا بمقدار نصف خطوة)
Verse 1: (Riff 1)
الآية 1: (الرف 1)
she said you're killing the light, you'll never see again
قالت إنك تقتل الضوء، ولن ترى مرة أخرى
we come to suffer ourselves, i won't be fooled by the light
لقد جئنا لنعاني بأنفسنا، ولن ينخدعني الضوء
i won't be fooled the light.
لن ينخدع الضوء.
Fill:
ملء:
B ---6b--------------|
ب ---6ب-------------|
G ------7b-7b-7b-7b--|
ز ------7ب-7ب-7ب-7ب--|
Chorus: (Riff 2 & Lick)
الكورس: (Riff 2 & Lick)
Lick:
لعق:
B -12b-12b-12b-12b---|
ب -12ب-12ب-12ب-12ب---|
(peter plays that lick through the chorus-faster bends when he sings
(يعزف بيتر هذا اللعق خلال الكورس - وينحني بشكل أسرع عندما يغني
"not at the slightest/leaves you in silence, but i also listed the
"ليس على الإطلاق/أتركك في صمت، لكنني أدرجت أيضًا
what robert plays. it's in F, but he slides from playing low on
ما يلعبه روبرت. إنه في F، لكنه ينزلق من اللعب المنخفض
the neck on the E string, up to high on the neck on the A string,
الرقبة على الخيط E، حتى الأعلى على الرقبة على الخيط A،
which would be on the 8th fret. the G# is also in higher key, on the
والذي سيكون على الحنق الثامن. يوجد G# أيضًا في المفتاح الأعلى، على
11th fret)
الحنق الحادي عشر)
Riff 2:
الريف 2:
(play this during "not at the slightest/leaves you in silence"):
(قم بتشغيل هذا أثناء "ليس على الإطلاق/يتركك في صمت"):
the easy road lies awake takes it's toll and not at the slightest
الطريق السهل الذي يكمن مستيقظًا له أثره وليس على الإطلاق
leaves you blind, leaves you there, takes your heart and leaves you in silence.
يتركك أعمى، يتركك هناك، يأخذ قلبك ويتركك في صمت.
(play Riff 1 with this):
(العب Riff 1 مع هذا):
ooo-ooo, ooo-ooo-ooo-oo, look what you've started (three times)
أوو-أوو، أوو-أوو-أوو-أوو، انظر إلى ما بدأته (ثلاث مرات)
ooo-ooo, ooo-ooo-ooo-oo, we're all broken hearted
أوو-أوو، أوو-أوو-أوو-أوو، نحن جميعًا مكسور القلب
Solo:
منفردا:
(this part twice):
(هذا الجزء مرتين):
G -3s5-(4 times fast)-------3-3s5-----|
G -3s5-(4 مرات سريع)-------3-3s5-----|
A -1s3----------------------1-1s3-----|
أ-1s3----------------------1-1s3-----|
(then this part):
(ثم هذا الجزء):
e ------------------------------10b-0-7b-------------------|
ه ------------------------------10b-0-7b-------------------|
B ----10----4---(twice)-----10-------------10b-------------|
ب ----10----4---(مرتين)-----10--------10ب------------|
G -s10--10--5-5----------s10--10---------8-----10-8--10----|
ز -s10--10--5-5----------s10--10---------8-----10-8--10----|
(...into Riff 1 twice)
(...إلى Riff 1 مرتين)
Verse 2 (same as 1):
الآية 2 (مثل 1):
she said don't leave us behind, we'll never be here again
قالت لا تتركونا وراءنا، لن نكون هنا مرة أخرى
our lives are closer this way, i won't be fooled by the light
حياتنا أصبحت أقرب بهذه الطريقة، لن ينخدع بالضوء
i won't be fooled by the light
لن ينخدع بالضوء
Chorus 2 (same as 1):
الكورس 2 (نفس 1):
the easy road lies awake takes it's toll and leaves you excited
الطريق السهل الذي يظل مستيقظًا يؤثر سلبًا ويتركك متحمسًا
leaves you blind, leaves you there, takes your heart and now that you've wasted
يتركك أعمى، يتركك هناك، يأخذ قلبك والآن بعد أن ضيعت
ooo-ooo, ooo-ooo-ooo-oo, look what you've started (three times)
أوو-أوو، أوو-أوو-أوو-أوو، انظر إلى ما بدأته (ثلاث مرات)
ooo-ooo, ooo-ooo-ooo-oo, we're all broken hearted
أوو-أوو، أوو-أوو-أوو-أوو، نحن جميعًا مكسور القلب
Outro:
الخاتمة:
F G# F Bb G# (four times)
F G# F Bb G# (أربع مرات)
end on F
تنتهي عند ف
any corrections, please let me know.
أي تصحيحات، واسمحوا لي أن أعرف.