Iron Man Letras Tradução em Português

~From: Babis Patrikakis
~De: Babis Patrikakis
IRON MAN - BLACK SABBATH
HOMEM DE FERRO - BLACK SABBATH
As every Black Sabbath song it consists of many little
Como toda música do Black Sabbath, ela consiste em muitos pequenos
riffs which are (in order of appearance):
riffs que são (em ordem de aparição):
(3)-----R-------1--------------- --------------------------------
(3)-----R-------1--------------- --------------------------------
RIFF 1
RIF 1
RIFF 2
RIF 2
RIFF 3
RIF 3
RIFF 4
RIF 4
RIFF 5
RIF 5
RIFF 6
RIF 6
RIFF 7
RIFF 7
(3)-------------R--------------- 1-------------------------------
(3)-------------R--------------- 1-------------------------------
RIFF 8A
RIF 8A
tr.
tr.
RIFF 8B (end of song)
RIFF 8B (fim da música)
Some explanations:
Algumas explicações:
1.For the intro and RIFF 7 you must fret the low E string on the 1st
1. Para a introdução e RIFF 7 você deve friccionar a corda E grave no primeiro
fret, prebend a whole step and then release (that's what the R means).
preocupe, prebende um passo inteiro e depois solte (é isso que R significa).
2.Blank columns (as in Riff 1) do not count in timing. They are used
2.Colunas em branco (como no Riff 1) não contam no tempo. Eles são usados
only to distinguish the tab numbers.
apenas para distinguir os números das guias.
3.p=p
3.p=p
ull-off h=hammer on
ull-off h=martelo ligado
Song flow and lyrics:
Fluxo e letra da música:
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
com Riff 2
Has he lost his mind? Can he see or is he blind?
Ele perdeu a cabeça? Ele consegue ver ou é cego?
Can he walk at all? Or if he moves will he fall?
Ele consegue andar? Ou se ele se mover, ele cairá?
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
com Riff 2
Is he 'live or dead? Has he thoughts within his head?
Ele está “vivo ou morto”? Ele tem pensamentos dentro de sua cabeça?
We'll just pass him there. Why should we even care?
Vamos passar por ele lá. Por que deveríamos nos importar?
Riff 3
Riff 3
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
com Riff 2
He was turned to steel in a great magnetic field
Ele foi transformado em aço em um grande campo magnético
Where he traveled time for the future of mankind
Onde ele viajou no tempo para o futuro da humanidade
w/Riff 4
com Riff 4
Nobody wants him. He just stares at the world
Ninguém o quer. Ele apenas olha para o mundo
Riff 5
Riff 5
w/Riff 4
com Riff 4
Planning his
Planejando seu
vengeance that he will soon unfold
vingança que ele logo se revelará
Riff 5
Riff 5
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
com Riff 2
Now the time is here for Iron Man to spread fear
Agora chegou a hora do Homem de Ferro espalhar o medo
Vengeance from the grave kills all the people he once saved
A vingança do túmulo mata todas as pessoas que ele salvou
w/Riff 4
com Riff 4
Nobody wants him. They just turn their heads
Ninguém o quer. Eles apenas viram a cabeça
Riff 5
Riff 5
w/Riff 4
com Riff 4
Nobody hepls him. Now he has his revenge
Ninguém o ajuda. Agora ele tem sua vingança
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
Riff 6
Riff 6
Riff 5
Riff 5
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
com Riff 2
Heavy bolts of lead, fills his victims full of dread
Pesados ​​raios de chumbo enchem suas vítimas de pavor
Running as fast as they can, Iron Man lives again
Correndo o mais rápido que podem, o Homem de Ferro vive novamente
Riff 3
Riff 3
{Double Time
{Tempo duplo
. Bass enters}
. O baixo entra}
Riff 7
Riff 7
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
From: Library User
De: Usuário da Biblioteca
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: Black Sabbath-Iron Man
Assunto: Black Sabbath-Homem de Ferro
OK here's my version of Black Sabbath's Iron Man.
OK, aqui está minha versão do Homem de Ferro do Black Sabbath.
It really has a lot of riffs but they're easy so don't worry be happy.
Realmente tem muitos riffs, mas eles são fáceis, então não se preocupe, fique feliz.
INTRO-
INTRO-
RIFF 1
RIF 1
RIFF 2
RIF 2
RIFF 3
RIF 3
RIFF 4
RIF 4
RIFF 5
RIF 5
RIFF 6
RIF 6
NOW REPEAT THE INTRO
AGORA REPITA A INTRODUÇÃO
RIFF 7
RIFF 7
RIFF 8
RIF 8
THIS IS MY FIRST TAB SO PLEASE DON'T BE PISSED IF IT'S WRONG.
ESTA É MINHA PRIMEIRA ABA, POR FAVOR, NÃO FIQUE IRRITADO SE ESTIVER ERRADO.
JONATHAN ROARK
JONATHAN ROARK