Iron Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

~From: Babis Patrikakis
~Gönderen: Babis Patrikakis
IRON MAN - BLACK SABBATH
DEMİR ADAM - SİYAH SABBATH
As every Black Sabbath song it consists of many little
Her Black Sabbath şarkısı gibi bu da pek çok küçük parçadan oluşuyor.
riffs which are (in order of appearance):
riffler (görünüş sırasına göre):
(3)-----R-------1--------------- --------------------------------
(3)-----R----------1--------------- ---------------------
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 3
RIFF 3
RIFF 4
RIFF4
RIFF 5
RIFF 5
RIFF 6
RIFF 6
RIFF 7
RIFF 7
(3)-------------R--------------- 1-------------------------------
(3)----------------R--------------- 1-------------------------------
RIFF 8A
RIFF 8A
tr.
tr.
RIFF 8B (end of song)
RIFF 8B (şarkının sonu)
Some explanations:
Bazı açıklamalar:
1.For the intro and RIFF 7 you must fret the low E string on the 1st
1. Giriş ve RIFF 7 için 1. teldeki düşük E telini perdelemeniz gerekir.
fret, prebend a whole step and then release (that's what the R means).
endişe edin, bir adımı önceden bükün ve sonra bırakın (R'nin anlamı budur).
2.Blank columns (as in Riff 1) do not count in timing. They are used
2.Boş sütunlar (Riff 1'deki gibi) zamanlamada dikkate alınmaz. Kullanılıyorlar
only to distinguish the tab numbers.
yalnızca sekme numaralarını ayırt etmek için.
3.p=p
3.p=p
ull-off h=hammer on
tamamen kapalı h=çekiç açık
Song flow and lyrics:
Şarkı akışı ve sözleri:
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
Riff 2 ile
Has he lost his mind? Can he see or is he blind?
Aklını mı kaybetmiş? Görebiliyor mu yoksa kör mü?
Can he walk at all? Or if he moves will he fall?
Hiç yürüyebiliyor mu? Yoksa hareket ederse düşecek mi?
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
Riff 2 ile
Is he 'live or dead? Has he thoughts within his head?
'Yaşıyor mu yoksa ölü mü? Kafasında düşünceler var mı?
We'll just pass him there. Why should we even care?
Onu oraya aktaracağız. Neden umursayalım ki?
Riff 3
Riff 3
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
Riff 2 ile
He was turned to steel in a great magnetic field
Büyük bir manyetik alanda çeliğe dönüştü
Where he traveled time for the future of mankind
İnsanlığın geleceği için zamanda yolculuk yaptığı yer
w/Riff 4
Riff 4 ile
Nobody wants him. He just stares at the world
Kimse onu istemiyor. Sadece dünyaya bakıyor
Riff 5
Riff 5
w/Riff 4
Riff 4 ile
Planning his
Onun planlamasını yapmak
vengeance that he will soon unfold
yakında ortaya çıkacak intikam
Riff 5
Riff 5
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
Riff 2 ile
Now the time is here for Iron Man to spread fear
Artık Iron Man'in korku yayma zamanı geldi
Vengeance from the grave kills all the people he once saved
Mezardan alınan intikam, bir zamanlar kurtardığı tüm insanları öldürür
w/Riff 4
Riff 4 ile
Nobody wants him. They just turn their heads
Kimse onu istemiyor. Sadece kafalarını çeviriyorlar
Riff 5
Riff 5
w/Riff 4
Riff 4 ile
Nobody hepls him. Now he has his revenge
Kimse ona yardım etmiyor. Artık intikamını aldı
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
Riff 6
Riff 6
Riff 5
Riff 5
Riff 1
Riff 1
w/Riff 2
Riff 2 ile
Heavy bolts of lead, fills his victims full of dread
Ağır kurşun cıvataları kurbanlarını korkuyla dolduruyor
Running as fast as they can, Iron Man lives again
Olabildiğince hızlı koşan Iron Man yeniden yaşıyor
Riff 3
Riff 3
{Double Time
{Çifte Zaman
. Bass enters}
. Bas girer}
Riff 7
Riff 7
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
Riff 8
From: Library User
Gönderen: Kütüphane Kullanıcısı
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: Black Sabbath-Iron Man
Konu: Black Sabbath-Iron Man
OK here's my version of Black Sabbath's Iron Man.
Tamam işte Black Sabbath'ın Iron Man versiyonum.
It really has a lot of riffs but they're easy so don't worry be happy.
Gerçekten çok fazla riff var ama bunlar kolay, bu yüzden endişelenmeyin, mutlu olun.
INTRO-
GİRİŞ-
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 3
RIFF 3
RIFF 4
RIFF4
RIFF 5
RIFF 5
RIFF 6
RIFF 6
NOW REPEAT THE INTRO
ŞİMDİ GİRİŞİ TEKRARLAYIN
RIFF 7
RIFF 7
RIFF 8
RIFF 8
THIS IS MY FIRST TAB SO PLEASE DON'T BE PISSED IF IT'S WRONG.
BU BENİM İLK TAB'IM BU YÜZDEN YANLIŞ OLDUĞUNDA LÜTFEN KIZILMAYIN.
JONATHAN ROARK
JONATHAN ROARK