Time Machine Текст Песни Перевод на Русский

Started:
Начато:
Finished: 4:54 AM 2/26/98
Завершено: 4:54, 26 февраля 1998 г.
Black Sabbath - Time Machine
Блэк Саббат - Машина времени
From Black Sabbath's "Dehumanizer" Album 1992
Из альбома Black Sabbath "Dehumanizer" 1992 года.
Tuning Info: 4/4 count
Информация о настройке: счет 4/4
--19^(22--22--22--22)-`19----------------------------------
--19^(22--22--22--22)-`19----------------------------------
Slow bend
Медленный изгиб
Oh, what are you gonna do? When there's a part of you that needs to run with
О, что ты собираешься делать? Когда есть часть тебя, с которой нужно бежать
the wind? And the fire
ветер? И огонь
of burining yesterdays, can only light the way to lead you from the garden
сжигания вчерашнего дня, может лишь осветить путь, который выведет вас из сада
of the dark Stay out of shadows
из тьмы Держись подальше от тени
Now looks like the change is on. Tomorrow's never gone, today just never
Теперь, похоже, изменения начались. Завтра никогда не прошло, сегодня просто никогда
comes
приходит
Go on and jump
Иди и прыгай
Yeah, into the hurricane. You will forget the pain. It's only there to exer-
Да, в ураган. Ты забудешь боль. Это только для того, чтобы попрактиковаться.
ercise your mind
тренируй свой ум
E E D# D# D D C# C# E E (E) D# D# D D C# A5\F#5
E E D# D# D D C# C# E E (E) D# D# D D C# A5\F#5
Looking at the world, when you've opened up your eyes
Глядя на мир, когда ты открыл глаза
You've got to see the promises they've made. They're bloody
Вы должны увидеть обещания, которые они дали. Они кровавые
s6
s6
and broken dreams. Your silent screams
и разбитые мечты. Твои тихие крики
CHOURS
ЧАСЫ
You're living in a time machine and you can choose just who you are
Вы живете в машине времени и можете выбирать, кем вы являетесь.
Someone that you've never seen, somewhere you've
Кто-то, кого ты никогда не видел, где-то, где ты был
never been. You're living in a time ma - chine.
никогда не был. Вы живете в машине времени.
BASS/KEYBOARD (Solo)
БАС/КЛАВИАТУРА (соло)
Lead (NOTE: Background rhythem & lead doesn't align properly due to spacing)
Ведущий (ПРИМЕЧАНИЕ: фоновый ритм и ведущий не совпадают из-за пробелов)
-(12)\4----2---2--4^(6)-2-4-2-4^(6~~)--4^(6)-2-4p2---4~2-4p2--2-4p2-2-4p2--
-(12)\4----2---2--4^(6)-2-4-2-4^(6~~)--4^(6)-2-4p2---4~2-4p2--2-4p2-2-4p2--
-(12)\4-2h4-4~------------------------------------4-4-------4------------4-
-(12)\4-2h4-4~----------------------------------------------------4-4-------4------------4-
-18^(20)-18-15-18------------------------------------
-18^(20)-18-15-18------------------------------------
-15-(15h17 tr~~~~)-15-(15h17 tr~~~~)-15-17-18-17-18---
-15-(15ч17 тр~~~~)-15-(15ч17 тр~~~~)-15-17-18-17-18---
--20^(22~-22`20)-17----------------------------------------------------
--20^(22~-22`20)-17----------------------------------------------------
(slow slide)
(медленный слайд)
_________________________________________|
_________________________________________|
| (End together)
| (Завершить вместе)
Oh,
О,
what are you gonna do when every part of you just needs to catch that wind
что ты собираешься делать, когда каждой части тебя просто нужно поймать этот ветер
And the
И
fire of burning of yesterdays can only light the way to lead you from the
огонь сжигания вчерашнего дня может лишь осветить путь, который выведет вас из
garden of the dark
сад тьмы
E E D# D# D D C# C# E E (E) D# D# D D C# A5\F#5
E E D# D# D D C# C# E E (E) D# D# D D C# A5\F#5
Looking at the world, when you've opened up your eyes
Глядя на мир, когда ты открыл глаза
You'll see you've got invisble chains. They're only lies
Вы увидите, что у вас есть невидимые цепи. Это всего лишь ложь
s6
s6
Not what it seems. I hear your silent screams.
Не то, чем кажется. Я слышу твои тихие крики.
CHOURS
ЧАСЫ
You're living in a time machine. Nobody cares just where you go.
Вы живете в машине времени. Никого не волнует, куда вы идете.
Take you where you never been. Making for somewhere you
Отвезу тебя туда, где ты никогда не был. Идя куда-то, куда ты
don't know. You're living in a time machine. Why don't you stay the way you
не знаю. Вы живете в машине времени. Почему бы тебе не остаться таким, каким ты есть?
are? Be what you've never been. Someone you've
есть? Будь тем, кем ты никогда не был. Кто-то у тебя есть
never seen. You're living in a time ma - chine. Ye.........ah!
никогда не видел. Вы живете в машине времени. Ага!
-18^(20~~)------------20^(22`20)-17-20p18p17-18~---------------------------
-18^(20~~)------------20^(22`20)-17-20p18p17-18~---------------------------
-(14)/17------17p15---17p15---------------------------
-(14)/17------17p15---17p15---------------------------