Warning Versuri Traducere în Română

Warning
Avertisment
~Black Sabbath~
~Black Sabbath~
First and foremost i have to say this is one of the best Black Sabbath songs ever and
În primul rând, trebuie să spun că aceasta este una dintre cele mai bune cântece ale Black Sabbath vreodată și
definitly expresses Tony at his best. Now this isn't the song from the first album
cu siguranță exprimă Tony la cel mai bun mod. Acum aceasta nu este melodia de pe primul album
titled "Black Sabbath" this is the song from the Symptom Of The Universe Box Set which
intitulat „Black Sabbath” aceasta este melodia din setul de cutie Symptom Of The Universe care
i havent found anywhere else but in this set. It is kind of the same as the one from
Nu am gasit nicaieri in afara de acest set. Este cam la fel ca cel de la
the first album but its a little shorter and pieced together a ittle differently. I
primul album, dar este puțin mai scurt și s-a reunit puțin diferit. eu
have transcribed it for you guys cause im tired of not seeing it, and anyone who can
l-am transcris pentru voi, băieți, deoarece m-am săturat să nu îl văd și pentru oricine poate
play "Sabbath" style blues will definitly love this one. So pick it up and play, ill
juca blues în stil „Sabbath” îl va iubi cu siguranță pe acesta. Deci, ridică-l și joacă-te, bolnav
try and guide you through this as best i can, and any questions or comments send em to
Încercați să vă ghidez prin asta cât pot de bine și orice întrebări sau comentarii le trimiteți la
Skatemate89@aol.com,
Skatemate89@aol.com,
~Enjoi~
~Bucura-te~
Now the song starts off with a harmonic with a little distortion, then
Acum melodia începe cu o armonică cu puțină distorsiune, atunci
the bass riff and drums kick in, and then a few seconds after tony comes in:
riff-ul de bas și tobele pornesc și apoi câteva secunde după ce intră Tony:
(0:12)
(0:12)
(0:23)
(0:23)
Ok, now theres a pause, then tony comes in again and plays this.
Ok, acum e o pauză, apoi vine Tony din nou și joacă asta.
It will take a while to get the rythm going smooth and play it just like
Va dura ceva timp pentru ca ritmul să meargă lin și să îl redați exact ca
he plays it but once u do, well it feels good...
el o joacă, dar odată ce o faci, ei bine, se simte bine...
Solo: #2 (1:36)
Solo: #2 (1:36)
End Solo: #2: Back to Fig A:
Încheiere Solo: #2: Înapoi la Fig A:
OK now back to the main groove:
OK acum înapoi la canalul principal:
|-1--1-1-1-2-|-3--3-3-3---3-3-3-and so on...------------|
|-1--1-1-1-2-|-3--3-3-3---3-3-3-si asa mai departe...-------------|
And another solo and he picks up the pace a little..
Și încă un solo și își ia puțin ritmul..
Solo #3 (3:28)
Solo #3 (3:28)
theres a pause...
e o pauza...
|--12---14--||--12h14----------------------14----(x 2)---|
|--12---14--||--12h14-----------------------14----(x 2)---|
slower... and slower......
tot mai incet... si mai incet...
Now another pause and he picks it up in this groove:
Acum o altă pauză și el o preia în acest canal:
(4:39)
(4:39)
|-------12-------12-------12--14^-14-12----------(x 4)--|
|-------12-------12-------12--14^-14-12-----------(x 4)--|
(5:18)
(5:18)
|---------0h2------------------------------------------| X 3
|---------0h2-------------------------------------------| X 3
(5:43)
(5:43)
|-(12)h14p12----12h14----14p12h12----------------------|
|-(12)h14p12----12h14----14p12h12-----------------------|
full full 1.5
plin plin 1.5
?(6:09)?
?(6:09)?
Wow. Now Tony really picks it up in
Wow. Acum Tony într-adevăr o ridică
this big solo with nothing behind it. Its
acest solo mare fără nimic în spate. Ei
basically impossible to transcribe, ....
practic imposibil de transcris, ....
sorry.But then there a pause and he picks
îmi pare rău.Dar apoi o pauză și alege
it up with some distortion and again,
se ridică cu o oarecare distorsiune și din nou,
nothing behind him for thisbluesy one:
nimic în spatele lui pentru ăsta blues:
(7:04)
(7:04)
|--4---------------4-4s2--0-2/4-4-4p2-----------------|
|--4----------------4-4s2--0-2/4-4-4p2-------------------|
|--4---------------4-4s2--0-2/4-4-4p2-----------------|
|--4----------------4-4s2--0-2/4-4-4p2-------------------|
Now Tony switches it a little and fingerpicks this next piece:
Acum Tony o schimbă puțin și alege cu degetul următoarea piesă:
Fingerpick:
Pica degete:
slower.... ..slower....
mai incet.... ..mai incet....
Then he goes after a pause again, back with the distortion:
Apoi merge din nou după o pauză, înapoi cu distorsiunea:
When u hit the 3, let it ring for
Când ai lovit 3, lasă-l să sune pentru
a whopping 23 seconds with some
23 de secunde cu unii
echo and vibrato's. then:
ecou și vibrato. apoi:
Back to the groove:
Înapoi la groove:
|-1--1-1-1-2-|-3--3-3-3---3-3-3-and so on...--------|
|-1--1-1-1-2-|-3--3-3-3---3-3-3-si asa mai departe...---------|
Then he does this ending lick:
Apoi face acest lick final:
Wow. That took me a few days to clean up and make perfect.
Uau! Mi-a luat câteva zile să curăț și să fac perfect.
I did as best i could on this one so i hope u enjoy it. Like i said
Am făcut tot ce am putut cu aceasta, așa că sper să vă placă. Cum am spus
before, any comments, (hopefully good )you can send it to:
înainte, orice comentarii, (sperăm că sunt bune) îl puteți trimite la:
Skatemate89@aol.com. Thanks everybody, Sabbath Rules!
Skatemate89@aol.com. Mulțumesc tuturor, Reguli de Sabat!
yo jenn...
te jenna...
+ God Bless Dime +
+ Dumnezeu să binecuvânteze Dime +
~Enjoi~
~Bucura-te~
-Electricace-
-Electricitate-