The Martyr كلمات أغنية ترجمة عربية

/------------------Blind Guardian
/------------------الوصي الأعمى
The Martyr------------------/
الشهيد------------------/
Intro:
مقدمة:
Part 1
الجزء 1
_________________________________
_________________________________
P.M
م
Part 2
الجزء 2
_________________________________
_________________________________
P.M
م
Play Part 1 and Part 2 another time in the same order and then put
العب الجزء 1 والجزء 2 مرة أخرى بنفس الترتيب ثم ضع
this piece just after Part 2
هذه القطعة مباشرة بعد الجزء 2
Riff 1
ريف 1
_______
_______
P.M
م
_____________________________
_______________
P.M
م
Repeat this Riff four times, the two latter during verse.
كرر هذا الرافعة أربع مرات، الأخيرتين خلال الآية.
The Riff above is arragned for one guitar play only. To
تم ترتيب الريف أعلاه لعزف جيتار واحد فقط. ل
get a more correct sound, let guitar 1 play high notes,
احصل على صوت أكثر دقة، ودع الجيتار 1 يعزف نغمات عالية،
and guitar 2 constantly on P.M.ed loose D string.
والجيتار 2 باستمرار على سلسلة D فضفاضة P.M.ed.
Riff 2
ريف 2
ill-2-------
سوء-2-------
_________________________________________________
_________________________________________________
P.M
م
First time playing Riff 2, do not use the fill, use the
أول مرة تلعب فيها Riff 2، لا تستخدم التعبئة، استخدم
fill during the second time.
ملء خلال المرة الثانية.
Fill 1 Fill 2
املأ 1 املأ 2
Riff 3
ريف 3
This part 4x -- with -- This part 2x
هذا الجزء 4x - مع - هذا الجزء 2x
Riff 4 2x
ريف 4 2x
ill-1-&-2------
سوء-1-&-2------
Fill 1
املأ 1
Fill 2
املأ 2
Riff 5
ريف 5
Part 1 2x Part 2 2x
الجزء 1 2x الجزء 2 2x
_____________
_____________
P.M
م
Riff 6 2x
ريف 6 2x
Before playing Riff 6 two times, play this short fill:
قبل تشغيل Riff 6 مرتين، قم بتشغيل هذه الأغنية القصيرة:
____________
____________
P.M
م
Do also use this once after Riff 6
استخدم هذا أيضًا مرة واحدة بعد Riff 6
Play: Riff 6 1x (w/o any fills 'n stuff like that)
تشغيل: Riff 6 1x (بدون أي عمليات تعبئة وأشياء من هذا القبيل)
During the coming verse, there's just a dull loose A string humming,
خلال الآية القادمة، هناك مجرد طنين مملة فضفاضة،
exept the caracteristic "The Martyr" riff coming up
باستثناء ظهور أغنية "الشهيد" المميزة
Riff 7 1x
ريف 7 1x
Some more A-S humming
المزيد من طنين A-S
Play: Riff 7 3x
اللعب: ريف 7 3x
Now break into Chorus
اقتحم الآن الجوقة
Riff 8
ريف 8
March off... End 1
مسيرة قبالة... نهاية 1
____________
____________
P.M
م
First two times use End 1, during the third use End 2.
أول مرتين استخدم النهاية 1، أثناء الاستخدام الثالث النهاية 2.
Riff 9
ريف 9
ill-1-&-2----------------
سوء-1-&-2----------------
_____________________________
_______________
P.M
م
First time use End 1 and Fill 1, second time use End 2 and Fill 2
في المرة الأولى استخدم النهاية 1 واملأ 1، وفي المرة الثانية استخدم النهاية 2 واملأ 2
Maybe to obvious???
ربما واضح؟؟؟
Fill 1
املأ 1
Fill 2
املأ 2
Repeat the Huge Riff 9 procedure
كرر الإجراء Huge Riff 9
Play: Riff 7 2x
اللعب: ريف 7 2x
Riff 10
ريف 10
Play: Riff 7 2x
اللعب: ريف 7 2x
Play: Riff 10 1x
تشغيل: ريف 10 1x
Riff 11 2x
ريف 11 2x
_____________________________________________________
_______________________________________
P.M
م
____________________________________
______________________
P.M
م
Riff 12 2x Riff 13 4x
ريف 12 2x ريف 13 4x
Riff 14 4x (2x solo)
ريف 14 4x (2x منفردًا)
_____________________________________________
_____________________________________________
P.M
م
SOLO (not transcribed)
منفرد (غير مكتوب)
Riff 15
ريف 15
_____________________________________________________
_______________________________________
P.M
م
_____________________________________________________
_______________________________________
P.M
م
Play Riff 15 with the combination thing below
العب Riff 15 مع المجموعة أدناه
Combi thing:::
شيء مركب:::
Play: Riff 7 2x
اللعب: ريف 7 2x
Riff 16 2x
ريف 16 2x
Play: Riff 7 2x
اللعب: ريف 7 2x
Play: Riff 16 2x
اللعب: ريف 16 2x
In the last riff, skip the last tone
في النغمة الأخيرة، تخطي النغمة الأخيرة
Now there is a kind of bridge back to Riff 1
يوجد الآن نوع من الجسر يعود إلى Riff 1
_________________________
___________
P.M
م
e -3-3-3--3--3-3-3--3--6p3-5p3-6p3-5p3-|
ه -3-3-3--3--3-3-3--3--6p3-5p3-6p3-5p3-|
________________
________________
P.M
م
___________
___________
P.M
م
_____________________________
_______________
P.M
م
Play: Riff 1 3x
اللعب: ريف 1 3x
Play: Riff 2 2x
اللعب: ريف 2 2x
SOLO (not transcribed)
منفرد (غير مكتوب)
Play: Riff 8 5x
اللعب: ريف 8 5x
The third and the fith time has second ending
الوقت الثالث والخامس له نهاية ثانية
Part 1 2x Part 2 2x
الجزء 1 2x الجزء 2 2x
Play Part 1 3x and end on first tone
قم بتشغيل الجزء الأول 3x وانتهي بالنغمة الأولى
There's actually some backrground humm here, but that should not be
هناك في الواقع بعض الطنانة في الخلفية هنا، ولكن لا ينبغي أن يكون ذلك
escpecially hard to figure out I use to do the easy things in a song
من الصعب بشكل خاص معرفة أنني أستخدم الأشياء السهلة في الأغنية
first, therefore the solos ain't transcribed yet, It'll do without
أولاً، لذلك لم يتم نسخ المعزوفات المنفردة بعد، سيتم الاستغناء عنها
them right now, they usually take some time to transcribe and i feel
لهم الآن، وعادة ما يستغرقون بعض الوقت للنسخ وأشعر
like a sick mushroom right now...
مثل الفطر المريض الآن...
BYE and go on tabbing out your brains
وداعا واستمر في سحب عقلك