Sleepytime in the Western World Letras Tradução em Português

D G(open)
D G (aberto)
Your eyelids are made of lead
Suas pálpebras são feitas de chumbo
You can't keep them up
Você não pode mantê-los
C G(barre)
C G (barra)
Cause its sleepytime
Porque é hora de dormir
And that's no crime in the western world
E isso não é crime no mundo ocidental
Cause when the sun goes down
Porque quando o sol se põe
Youre bound to follow through
Você é obrigado a seguir em frente
Sleeping through the afternoon
Dormindo durante a tarde
I just can't seem to leave my room
Eu simplesmente não consigo sair do meu quarto
Waiting for the moon and a love so true
Esperando pela lua e por um amor tão verdadeiro
It's gonna see me through
Isso vai me ajudar
You know it's gonna see me through
Você sabe que isso vai me ajudar
D G(open) F#7 Bm C
Ré G (aberto) F#7 Bm C
G(barre) F1 Eb Bb/D
G(barra) F1 Eb Bb/D
Cause when the sun goes down
Porque quando o sol se põe
I'm gonna make like a tree and bloom
Vou fazer uma árvore e florescer
Sleeping through the afternoon
Dormindo durante a tarde
I just cant seem to leave my room
Eu simplesmente não consigo sair do meu quarto
Waiting for the moon and a love so true
Esperando pela lua e por um amor tão verdadeiro
Its gonna see me through
Isso vai me ajudar
You know its gonna see me through
Você sabe que isso vai me ajudar
(Even though the last part ends on Bb and this part starts on Bb,
(Mesmo que a última parte termine em Bb e esta parte comece em Bb,
I change from Bb1 to Bb2 to get closer to the lower F,
Eu mudo de Bb1 para Bb2 para chegar mais perto do Fá grave,
there's a pause anyway, might as well.)
há uma pausa de qualquer maneira, talvez seja melhor.)
Drifting down the sleepy river
Descendo o rio sonolento
Waking like a child
Acordando como uma criança
C G barre
Barra C G
Never gonna know what the spirit said
Nunca saberei o que o espírito disse
Unless you drift down for a while
A menos que você desista por um tempo
Never gonna know what the wind is whispering now
Nunca saberei o que o vento está sussurrando agora
Never gonna know unless you leave this world somehow
Nunca saberei, a menos que você deixe este mundo de alguma forma
Unless you leave this world somehow
A menos que você deixe este mundo de alguma forma
Bb1 A(barre)
Bb1 A (barra)
I woke up on the street
Acordei na rua
E(barre) Ab
E(barra)Ab
So apprehensive, feeling weak
Tão apreensivo, me sentindo fraco
And as I finally tried to speak
E quando finalmente tentei falar
G(open) D A(open)
G(aberto) D A(aberto)
Twelve birds flew straightways from my mouth
Doze pássaros voaram direto da minha boca
Bb1 A(barre)
Bb1 A (barra)
I circled high above the sky
Eu circulei bem acima do céu
E(barre) Ab
E(barra)Ab
Began to cry with piercing sounds
Começou a chorar com sons penetrantes
A crowd gathered on the ground
Uma multidão reunida no chão
G(open) D A(open)
G(aberto) D A(aberto)
All speaking strangely through their teeth
Todos falando estranhamente através dos dentes
Bb1 A(barre)
Bb1 A (barra)
I felt alone and in my creep
Eu me senti sozinho e no meu arrepio
E(barre) Ab
E(barra) Ab
I spoke once more into the wind
Falei mais uma vez ao vento
A storm of birds contained therein
Uma tempestade de pássaros contidos nela
E(open)
E(aberto)
Began to spin, to spin
Começou a girar, a girar
Bb1 A(barre) E(barre) Ab
Bb1 A(barra) E(barra) Ab
C# F# E(open)
C# F# E (aberto)
D G(open)
D G (aberto)
Your eyelids are made of lead
Suas pálpebras são feitas de chumbo
You can't keep them up
Você não pode mantê-los
C G(barre)
C G (barra)
Cause its sleepytime
Porque é hora de dormir
And that's no crime in the western world
E isso não é crime no mundo ocidental
Cause when the sun goes down
Porque quando o sol se põe
Youre bound to follow through
Você é obrigado a seguir em frente
Sleeping through the afternoon
Dormindo durante a tarde
I just can't seem to leave my room
Eu simplesmente não consigo sair do meu quarto
Waiting for the moon and a love so true
Esperando pela lua e por um amor tão verdadeiro
It's gonna see me through
Isso vai me ajudar
You know it's gonna see me through
Você sabe que isso vai me ajudar
Outro: D7 G barre F1 C Eb Bb1
Outro: D7 G barra F1 C Eb Bb1
Chords Used:
Acordes usados:
D: xx0232
D:xx0232
G(open): 320033
G(aberto): 320033
F#7: 242322
F#7: 242322
Bm: x24432
Bm: x24432
C: x35553
C: x35553
G(barre): 355433
G(barra): 355433
F1: 133211
F1: 133211
Eb: x68886
Eb: x68886
Bb/D: x587xx
Bb/D: x587xx
C7: x35353
C7: x35353
F2: x8-10-10-10-8
F2: x8-10-10-10-8
Bb1: 688766
Bb1: 688766
Bb2: x13331
Bb2: x13331
A: 577655
R: 577655
E(barre): x79997
E (barra): x79997
Ab: 466544
Ab: 466544
C#: x46664
C#: x46664
F#: 244322
F#: 244322
E(open): 022100
E(aberto): 022100
A(open): x02220
A (aberto): x02220
D7: x57575
D7: x57575