Sleepytime in the Western World Текст Песни Перевод на Русский

D G(open)
Д Г (открытый)
Your eyelids are made of lead
Твои веки сделаны из свинца
You can't keep them up
Ты не можешь их удержать
C G(barre)
C G (барре)
Cause its sleepytime
Потому что сейчас время сна
And that's no crime in the western world
И это не преступление в западном мире
Cause when the sun goes down
Потому что, когда солнце садится
Youre bound to follow through
Вы обязаны довести дело до конца
Sleeping through the afternoon
Спать весь день
I just can't seem to leave my room
Кажется, я просто не могу выйти из своей комнаты
Waiting for the moon and a love so true
Ожидание луны и такой настоящей любви
It's gonna see me through
Это поможет мне пройти через это
You know it's gonna see me through
Ты знаешь, что это поможет мне пройти через это
D G(open) F#7 Bm C
D G(открыто) F#7 Bm C
G(barre) F1 Eb Bb/D
G(барре) F1 Eb Bb/D
Cause when the sun goes down
Потому что, когда солнце садится
I'm gonna make like a tree and bloom
Я сделаюсь похожим на дерево и расцвету
Sleeping through the afternoon
Спать весь день
I just cant seem to leave my room
Кажется, я просто не могу выйти из своей комнаты
Waiting for the moon and a love so true
Ожидание луны и такой настоящей любви
Its gonna see me through
Это поможет мне пройти через это
You know its gonna see me through
Ты знаешь, что это поможет мне пройти через это
(Even though the last part ends on Bb and this part starts on Bb,
(Хотя последняя часть заканчивается на Bb, а эта начинается на Bb,
I change from Bb1 to Bb2 to get closer to the lower F,
Я меняю Bb1 на Bb2, чтобы приблизиться к нижней фа.
there's a pause anyway, might as well.)
в любом случае есть пауза, тоже может быть.)
Drifting down the sleepy river
Дрейфуя по сонной реке
Waking like a child
Просыпаюсь как ребенок
C G barre
C G барре
Never gonna know what the spirit said
Никогда не узнаешь, что сказал дух
Unless you drift down for a while
Если только ты не упадешь на некоторое время
Never gonna know what the wind is whispering now
Никогда не узнаешь, что шепчет ветер сейчас
Never gonna know unless you leave this world somehow
Никогда не узнаю, если ты каким-то образом не покинешь этот мир
Unless you leave this world somehow
Если ты как-нибудь не покинешь этот мир
Bb1 A(barre)
Bb1 A(барре)
I woke up on the street
Я проснулся на улице
E(barre) Ab
E (барре) Ab
So apprehensive, feeling weak
Так тревожно, чувствуя слабость
And as I finally tried to speak
И когда я наконец попытался говорить
G(open) D A(open)
G(открыто) D A(открыто)
Twelve birds flew straightways from my mouth
Двенадцать птиц вылетели прямо изо рта моего.
Bb1 A(barre)
Bb1 A(барре)
I circled high above the sky
Я кружил высоко над небом
E(barre) Ab
E (барре) Ab
Began to cry with piercing sounds
Начал плакать пронзительными звуками
A crowd gathered on the ground
Толпа собралась на земле
G(open) D A(open)
G(открыто) D A(открыто)
All speaking strangely through their teeth
Все странно говорят сквозь зубы
Bb1 A(barre)
Bb1 A(барре)
I felt alone and in my creep
Я чувствовал себя одиноким и в растерянности
E(barre) Ab
E (барре) Ab
I spoke once more into the wind
Я еще раз говорил на ветру
A storm of birds contained therein
Там содержится стая птиц
E(open)
Е (открыть)
Began to spin, to spin
Начал вращаться, вращаться
Bb1 A(barre) E(barre) Ab
Bb1 A(барре) E(барре) Ab
C# F# E(open)
C# F# E(открыть)
D G(open)
Д Г (открытый)
Your eyelids are made of lead
Твои веки сделаны из свинца
You can't keep them up
Ты не можешь их удержать
C G(barre)
C G (барре)
Cause its sleepytime
Потому что сейчас время сна
And that's no crime in the western world
И это не преступление в западном мире
Cause when the sun goes down
Потому что, когда солнце садится
Youre bound to follow through
Вы обязаны довести дело до конца
Sleeping through the afternoon
Спать весь день
I just can't seem to leave my room
Кажется, я просто не могу выйти из своей комнаты
Waiting for the moon and a love so true
Ожидание луны и такой настоящей любви
It's gonna see me through
Это поможет мне пройти через это
You know it's gonna see me through
Ты знаешь, что это поможет мне пройти через это
Outro: D7 G barre F1 C Eb Bb1
Аутро: D7 G barre F1 C Eb Bb1
Chords Used:
Используемые аккорды:
D: xx0232
Д: хх0232
G(open): 320033
Г(открытый): 320033
F#7: 242322
Ф#7: 242322
Bm: x24432
Бм: x24432
C: x35553
С: x35553
G(barre): 355433
Г (барре): 355433
F1: 133211
Ф1: 133211
Eb: x68886
Эб: x68886
Bb/D: x587xx
Бб/Д: x587xx
C7: x35353
С7: х35353
F2: x8-10-10-10-8
Ф2: х8-10-10-10-8
Bb1: 688766
Бб1: 688766
Bb2: x13331
Бб2: x13331
A: 577655
А: 577655
E(barre): x79997
E (барре): x79997
Ab: 466544
Аб: 466544
C#: x46664
С#: x46664
F#: 244322
Ф#: 244322
E(open): 022100
Е(открыт): 022100
A(open): x02220
А (открытый): x02220
D7: x57575
Д7: х57575