Loved Despite of Great Faults Versuri Traducere în Română

Roșcată blondă - Iubită în ciuda unor mari greșeli

by Blonde Redhead

Blonde Redhead - Loved Despite of Great Faults versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Loved Despite of Great Faults - Blonde Redhead
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Blonde Redhead — Loved Despite of Great Faults

Loved Despite Great Faults - Acoustic
Iubit în ciuda defectelor mari - acustică
EADGBe
EADGBe
3/4 timing (think waltz -- 123, 123)
3/4 de sincronizare (gândiți-vă la vals -- 123, 123)
(Some of the more unusual chords in the song):
(Unele dintre cele mai neobișnuite acorduri din cântec):
Intro:
Introducere:
D--2~~~-----------------------|
D--2~~~-------------------------|
A--2~~~-----------------------|
A--2~~~-------------------------|
E--0~----2-3---22-------------|
E--0~----2-3---22--------------|
Verse 1:
Versetul 1:
You will move
Te vei muta
With me we will
Cu mine vom face
Stay still and
Stai nemișcat și
Words will move around us.
Cuvintele se vor mișca în jurul nostru.
Surround us in gold
Înconjoară-ne în aur
And in our world
Și în lumea noastră
We will be silent.
Vom tace.
You will swim
Vei înota
To me we will
Pentru mine o vom face
Be free
Fii liber
And words will move around us
Și cuvintele se vor mișca în jurul nostru
Surround us in schools
Înconjoară-ne în școli
And in our cool
Și în coolul nostru
We'll be reminded.
Ni se va reaminti.
Chorus 1: (switch to 2/4 time (I think).. one, two, one two, one two)
Refren 1: (trece la 2/4 timp (cred).. unu, doi, unul doi, unul doi)
That you re-fuse to fade away
Că tu refuzi să dispari
I hide to stay the same
Mă ascund să rămân la fel
Where do we go from here
Unde mergem de aici
I don't know.
nu stiu.
For me you flower to be chosen
Pentru mine tu floare să fii aleasă
I fall down to be noticed
Cad să fiu observat
Where do we go from
De unde mergem
Bm (resume original 3/4 waltz time) E
Bm (reluați timpul inițial de vals 3/4) E
here? I don't know...
aici? nu stiu...
Verse 2:
Versetul 2:
It was a time
Era un timp
A way of life
Un mod de viață
The only secrets
Singurele secrete
We talked about
Am vorbit despre
Were all the fears
Au fost toate temerile
In all these years
În toți acești ani
We spent together
Am petrecut împreună
Chorus 2: (2/4 time again)
Refren 2: (din nou de 2/4 ori)
That you re-fuse to fade away
Că tu refuzi să dispari
I hide to stay the same
Mă ascund să rămân la fel
Where do we go from here
Unde mergem de aici
I don't know.
nu stiu.
For me you flower to be chosen
Pentru mine tu floare să fii aleasă
I fall down to be noticed
Cad să fiu observat
Where do we go from here?
Unde mergem de aici?
I don't know...
nu stiu...
(hold chord on D for a few seconds, then count down the next part with palm muted strings)
(Țineți acordul pe D timp de câteva secunde, apoi numărați următoarea parte cu coarde dezactivate din palmă)
Outro:
Outro:
Let ring
Lasă să sune
D--------------------------|-2~~~---------------------|--|
D---------------------------|-2~~~-----------------------|--|
A--0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-|-2~~~---------------------|--|
A--0-0-0-0-0-0-1-1-1-1-1-1-|-2~~~-----------------------|--|
E--------------------------|-0-----2-3---2---3~~~-----|--|
E---------------------------|-0-----2-3----2---3~~~------|--|
Very ending little bit
Sfarsit putin
pulloff hammer
ciocan de tragere
Also they're lightly playing some chords over this quiet bit at the ending acoustic
De asemenea, cântă ușor niște acorduri peste acest fragment liniștit la sfârșitul acustic
melody. I think it's:
melodie. cred ca este:
Bm, Bm7, E, Em :: repeated twice then followed by a G and end on a quiet Bm
Bm, Bm7, E, Em :: repetat de două ori apoi urmat de un G și se termină cu un Bm liniștit
Anyways, that's my attempt at acoustically chording up this beautiful and sad
Oricum, asta este încercarea mea de a acorda acustic acest lucru frumos și trist
song. Rate if you liked it! I love Blonde Redhead and I wish more of their songs
cântec. Evaluează dacă ți-a plăcut! Iubesc Blonde Redhead și le doresc mai multe melodii
were playable fully on an acoustic guitar. Enjoy!
puteau juca pe deplin la o chitară acustică. Bucurați-vă!
By Duate
De Duate
Feel free to email me with corrections, I got it as close as I could by ear. :)
Simțiți-vă liber să-mi trimiteți un e-mail cu corecții, am primit-o cât de aproape am putut după ureche. :)
Edit********
Editare********
Here's all the lyrics for your convenience.
Iată toate versurile pentru confortul tău.
______________________________________________
_____________________________________________
You will move
Te vei muta
With me we will
Cu mine vom face
Stay still and
Stai nemișcat și
Words will move around us.
Cuvintele se vor mișca în jurul nostru.
Surround us in gold
Înconjoară-ne în aur
And in our world
Și în lumea noastră
We will be silent.
Vom tace.
You will swim
Vei înota
To me we will
Pentru mine o vom face
Be free
Fii liber
And words will move around us
Și cuvintele se vor mișca în jurul nostru
Swim around us
Înoată în jurul nostru
Surround us in schools
Înconjoară-ne în școli
And in our cool
Și în răcoarea noastră
We'll be reminded.
Ni se va reaminti.
That you refuse to fade away
Că refuzi să dispari
I hide to stay the same
Mă ascund să rămân la fel
Where do we go from here
Unde mergem de aici
I don't know.
nu stiu.
For me you flower to be chosen
Pentru mine tu floare să fii aleasă
I fall down to be noticed
Cad să fiu observat
Where do we go from here
Unde mergem de aici
I don't know...
nu stiu...
It was a time
Era un timp
A way of life
Un mod de viață
The only secrets
Singurele secrete
We talked about
Am vorbit despre
Were all the fears
Au fost toate temerile
In all these years
In toti acesti ani
We spent together
Am petrecut împreună
That you refuse to fade away
Că refuzi să dispari
I hide to stay the same
Mă ascund să rămân la fel
Where do we go from here
Unde mergem de aici
I don't know...
nu stiu...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.