Rose-Coloured Glasses Testo Traduzione Italiana

For all you BLue Rodeo fans out there (including the apparently
Per tutti i fan del BLue Rodeo là fuori (incluso apparentemente
large group of you Americans who follow the band - good on you!), I
grande gruppo di voi americani che seguite la band - bravo con voi!), I
thought I would post the lyrics/chords and ohmigosh TAB to
ho pensato di postare testi/accordi e ohmigosh TAB
the first song I ever heard, and IMO, the very best one (out of
la prima canzone che abbia mai sentito e, secondo me, la migliore (di
the dozens of VERY good/great tunes that they have put out over
le dozzine di brani MOLTO buoni/fantastici che hanno pubblicato
the years!!): ROSE COLOURED GLASSES!
gli anni!!): OCCHIALI COLOR ROSA!
in some minor cases, a bit incomplete. Nevertheless it should
in alcuni casi minori, un po' incompleto. Tuttavia dovrebbe
give most people a real good start on learning more than just the
dare alla maggior parte delle persone un buon inizio per imparare qualcosa di più del semplice
chords to the song. So, without further ado....
accordi della canzone. Quindi, senza ulteriori indugi....
Rose-Coloured GLasses
Occhiali color rosa
BLUE RODEO
RODEO BLU
off their first album, Outskirts (1986)
dal loro primo album, Outskirts (1986)
In standard tuning: song is in the key of E
Nell'accordatura standard: la canzone è nella tonalità di Mi
Intro: Play this 12 times, then strum the E chord once
Introduzione: suonalo 12 volte, poi strimpella l'accordo di Mi una volta
WHile someone is doing the above, on third time in the following
Mentre qualcuno sta facendo quanto sopra, per la terza volta in seguito
intro riff is played by Keelor:
il riff introduttivo è suonato da Keelor:
Fill One (F1)
Riempi uno (F1)
g ---9-8-6p4-4---9-8-6p4-4-2--
g ---9-8-6p4-4---9-8-6p4-4-2--
The Song: After intro riff, start verse 1:
La canzone: Dopo il riff introduttivo, inizia la strofa 1:
E A B/F1 (re: F1 = fill)
E A B/F1 (re: F1 = riempimento)
She sees the world through rose-coloured glasses
Vede il mondo attraverso occhiali color rosa
Painted skies and graceful romances
Cieli dipinti e romanzi aggraziati
I see a world that's tired and scared
Vedo un mondo stanco e spaventato
Of living on the edge too long
Di vivere al limite troppo a lungo
Where does she get off telling me
Dove se la cava a dirmelo
That love will save us all Save us all
Quell'amore ci salverà tutti, ci salverà tutti
(Note: the fills do change a little bit sometimes, but no big deal!)
(Nota: i riempimenti cambiano leggermente a volte, ma non è un grosso problema!)
Verse 2 (as verse 1)
Versetto 2 (come versetto 1)
She takes my hand and leads me to nowhere town
Mi prende per mano e mi porta in nessuna città
No matter where I stand it's always neutral ground
Non importa dove mi trovo, è sempre un terreno neutrale
And in the cool of the evening blue
E nel fresco dell'azzurro serale
I feel so tired and alone
Mi sento così stanco e solo
Where does she gett off telling me
Dove se la cava a dirmelo
That love can save us all Save us all
Quell'amore può salvarci tutti. Salvaci tutti
And its day after day I keep hangin around can you tell me why
Ed è giorno dopo giorno che continuo a frequentarmi, puoi dirmi perché?
Night after night I know I should leave
Notte dopo notte so che dovrei andarmene
But there's something in those eyes
Ma c'è qualcosa in quegli occhi
That keeps me hangin on Im hypnotized
Questo mi tiene aggrappato, sono ipnotizzato
It breaks my heart and I dont know why
Mi si spezza il cuore e non so perché
SOlo: The song is in the key of E, so just muck around withit
SOlo: La canzone è nella tonalità di Mi, quindi giocaci un po'
using the notes of the fill and whatever! The beginning
utilizzando le note di riempimento e quant'altro! L'inizio
of the solo, just to get you started, is:
dell'assolo, giusto per iniziare, è:
g -7777-5---775h7-5-2----
g -7777-5---775h7-5-2----
Repeat Verse 1, then chorus
Ripeti la strofa 1, poi il ritornello
"Day after day after day after day And I dont know why...
"Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno E non so perché...
Intro bass riff, and
Riff di basso introduttivo e
-g---99-8-6-4---2-1-2-4--99-8-6-4--2-1-2-4----22-1-2--22-1-2--b7p5-4-2h1 E
-g---99-8-6-4---2-1-2-4--99-8-6-4--2-1-2-4----22-1-2--22-1-2--b7p5-4-2h1 E
Well there you have it! If anyone has corections/suggestions, please
Bene, ecco qua! Se qualcuno ha correzioni/suggerimenti, per favore
give em to me! (its the only way I'll learn!!!!!)
dammeli! (è l'unico modo per imparare!!!!!)
Thanks for your time,
Grazie per il tuo tempo,
Travis
Travis
Stuck in Yellowknife!!
Bloccato a Yellowknife!!