Soul Shakedown Party Letra Traducción al Español

...SOUL SHAKEDOWN PARTY... by Bob Marley
...FIESTA DEL ALMA SHAKEDOWN... por Bob Marley
*Released 1970*
* Lanzado en 1970 *
Intro:
Introducción:
Chorus 1:
Coro 1:
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
¡Tendremos una fiesta Soul Shakedown esta noche!
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
¡Tendremos una fiesta Soul Shakedown esta noche!
Verse 1:
Verso 1:
The way you love-a me, huh; it's all right!
La forma en que me amas, eh; ¡Está bien!
When you put your lovin' arms a-round me,
Cuando me rodeas con tus amorosos brazos,
And you hold me tight, hold me tight.
Y me abrazas fuerte, me abrazas fuerte.
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Esta es mi invitación; Obtuve las vacaciones especiales;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Necesito tu concentración; sólo para sentir tu vibración.
Chorus 2:
Coro 2:
At that soul shakedown party, to-night!
¡En esa fiesta de extorsión del alma, esta noche!
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
¡Tendremos una fiesta Soul Shakedown esta noche!
Verse 2:
Verso 2:
Jane is in the back yard, doin' the outside dance;
Jane está en el patio trasero, bailando afuera;
I'm tellin' you the other day she didn't even get a chance!
¡Te lo digo, el otro día ni siquiera tuvo la oportunidad!
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Esta es mi invitación; Obtuve las vacaciones especiales;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Necesito tu concentración; sólo para sentir tu vibración.
Chorus 3:
Coro 3:
Baby I need you, to-night,
Bebé, te necesito esta noche
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
¡Tendremos una fiesta Soul Shakedown esta noche!
Hit it, brother, y'all.
Golpéenlo, hermano, todos ustedes.
Interlude:
Interludio:
Verse 3:
Verso 3:
The way you love-a me, it's all right!
La forma en que me amas, ¡está bien!
When you put your lovin' arms a-round me,
Cuando me rodeas con tus amorosos brazos,
And you hold me tight, hold me tight.
Y me abrazas fuerte, me abrazas fuerte.
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Esta es mi invitación; Obtuve las vacaciones especiales;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Necesito tu concentración; sólo para sentir tu vibración.
Chorus 4:
Coro 4:
At that Soul Shakedown Party, to-night!
¡En esa fiesta Soul Shakedown, esta noche!
We gonna have a soul shakedown party, to-night!
¡Tendremos una fiesta de extorsión del alma esta noche!
(Fade)
(Desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS: