Soul Shakedown Party Testo Traduzione Italiana

...SOUL SHAKEDOWN PARTY... by Bob Marley
...SOUL SHAKEDOWN PARTY... di Bob Marley
*Released 1970*
*Rilasciato nel 1970*
Intro:
Introduzione:
Chorus 1:
Coro 1:
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
Stasera avremo un Soul Shakedown Party!
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
Stasera avremo un Soul Shakedown Party!
Verse 1:
Verso 1:
The way you love-a me, huh; it's all right!
Il modo in cui mi ami, eh; va tutto bene!
When you put your lovin' arms a-round me,
Quando metti le tue amorevoli braccia intorno a me,
And you hold me tight, hold me tight.
E tu mi tieni stretto, tienimi stretto.
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Questo è il mio invito; Ho avuto la vacanza speciale;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Ho bisogno della tua concentrazione; solo per sentire la tua vibrazione.
Chorus 2:
Coro 2:
At that soul shakedown party, to-night!
A quella festa che distrugge l'anima, stasera!
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
Stasera avremo un Soul Shakedown Party!
Verse 2:
Verso 2:
Jane is in the back yard, doin' the outside dance;
Jane è nel cortile sul retro, a ballare all'aperto;
I'm tellin' you the other day she didn't even get a chance!
Te lo dico, l'altro giorno non ne ha avuto nemmeno la possibilità!
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Questo è il mio invito; Ho avuto la vacanza speciale;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Ho bisogno della tua concentrazione; solo per sentire la tua vibrazione.
Chorus 3:
Coro 3:
Baby I need you, to-night,
Tesoro, ho bisogno di te, stasera,
We gonna have a Soul Shakedown Party, to-night!
Stasera avremo un Soul Shakedown Party!
Hit it, brother, y'all.
Colpiscilo, fratello, tutti quanti.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 3:
Verso 3:
The way you love-a me, it's all right!
Il modo in cui mi ami, va tutto bene!
When you put your lovin' arms a-round me,
Quando metti le tue amorevoli braccia intorno a me,
And you hold me tight, hold me tight.
E tu mi tieni stretto, tienimi stretto.
This is my invi-tation; I got the special va-cation;
Questo è il mio invito; Ho avuto la vacanza speciale;
I need your concen-tration; just to feel your vi-bration.
Ho bisogno della tua concentrazione; solo per sentire la tua vibrazione.
Chorus 4:
Coro 4:
At that Soul Shakedown Party, to-night!
A quella festa del Soul Shakedown, stasera!
We gonna have a soul shakedown party, to-night!
Faremo una festa per la distruzione dell'anima, stasera!
(Fade)
(Dissolvenza)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO: