Sun Is Shining Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Marley - Güneş Parlıyor
by Bob Marley
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1. ] ]
1. ] ]
X = mute strings and hit percussively
X = dizeleri sessize alın ve vurmalı olarak vurun
Left Hand
Sol El
The first line is sourced from a root position Em7 chord.
İlk satır, kök konumdaki Em7 akorundan kaynaklanır.
Use finger 2 and 3 to play notes A2 and D2.
A2 ve D2 notalarını çalmak için 2 ve 3 numaralı parmağınızı kullanın.
These fingers stay in place for the entire line.
Bu parmaklar tüm çizgi boyunca yerinde kalır.
Use little finger 4 on the note B3.
B3 notasında küçük parmağınızı (4) kullanın.
As the line progresses, move little finger 4 to note B2
Çizgi ilerledikçe, küçük parmağınızı 4 B2 notasına doğru hareket ettirin
and finally use favourite finger 1 to play note B1.
ve son olarak B1 notasını çalmak için favori parmağınızı 1 kullanın.
Remember keep fingers 2 and 3 down for the duration of the riff.
Riff süresince 2. ve 3. parmaklarınızı aşağıda tutmayı unutmayın.
Hopefully you will create an effect where a bassline is heard over the EAD strings;
Umarız EAD dizeleri üzerinden bir bas hattının duyulduğu bir etki yaratacaksınız;
the GBE strings should recreate the distinctive reggae stab
GBE dizeleri kendine özgü reggae sapını yeniden yaratmalı
The second line is sourced from a root position Am chord.
İkinci satır Am akorunun kök konumundan kaynaklanır.
Use finger 2 on note D2.
D2 notasında 2. parmağınızı kullanın.
Use finger 3 on note G2.
G2 notası üzerinde 3. parmağınızı kullanın.
Use favourite finger 1 on note B1.
B1 notasında favori parmak 1'i kullanın.
As the line progresses use little finger 4 on note E3.
Çizgi ilerledikçe E3 notunda küçük parmağınızı (4) kullanın.
Right Hand
Sağ El
See right hand instruction written next to tab.
Sekmenin yanında yazılı olan sağ taraftaki talimatlara bakın.
(p)thumb (i)index (m)middle (a)ring finger
(p)başparmak (i)işaret (m)orta (a)yüzük parmağı
Some right hand finger technique is required.
Bazı sağ el parmak teknikleri gereklidir.
Good starting points are basic classical studies E.G. any learn to play classical guitar
İyi başlangıç noktaları temel klasik çalışmalardır. klasik gitar çalmayı öğrenen var mı
should contain some right hand exercises.
bazı sağ el egzersizleri içermelidir.
Folk/70s acoustic songwriters could provide a different angle to improving finger independence.
Folk/70'lerin akustik şarkı yazarları parmak bağımsızlığını geliştirmeye farklı bir bakış açısı sağlayabilir.
General
Genel
This tab should capture the essence of the track, without actually accurately
Bu sekme parçanın özünü tam olarak yansıtmasa da yakalamalıdır.
reflecting most of the songs ideas.
çoğu şarkının fikirlerini yansıtıyor.
Variation can be achieved by combining staccato and legato techniques.
Staccato ve legato tekniklerini birleştirerek varyasyon elde edilebilir.
E.g. try playing the thumb part staccato and chord stabs (ima fingers) legato.
Örn. başparmak kısmını kesik kesik ve akor vuruşlarını (ima parmakları) legato çalmayı deneyin.
Eg2 try the reverse, long flowing bassline with punchy stabs.
Örneğin 2, güçlü vuruşlarla ters, uzun akıcı bas hattını deneyin.
Dynamics are also essential, loud/quiet.
Dinamikler de önemlidir; yüksek/sessiz.
The vocal performance will most likely help decide how to alter the volume throughout
Vokal performansı büyük olasılıkla ses düzeyinin nasıl değiştirileceğine karar verilmesine yardımcı olacaktır.
song.
şarkı.
Listen to the song and change between lines as appropriate.
Şarkıyı dinleyin ve uygun şekilde satırlar arasında geçiş yapın.
E.G. the sun is shining(line 1)
E.G. güneş parlıyor(satır 1)
to the rescue, here I am(line 2)
kurtarmaya geldim, işte buradayım(satır 2)
when the morning(line 1)
sabah olduğunda(satır 1)
to the rescue (line 2)
kurtarmaya (satır 2)
Bass line (optional bass line from song)
Bas hattı (şarkıdan isteğe bağlı bas hattı)
] ]
] ]
Best wishes,
En iyi dileklerimle,
Al
Al
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
