Clementine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

very easy and fun song to play once you know all the lyrics.
bardzo łatwa i przyjemna piosenka do grania, gdy znasz już wszystkie słowa.
the lyrics are all here as well!
wszystkie teksty też tu są!
"CLEMENTINE" by Bobby Darin
„KLEMENTYNA” Bobby’ego Darina
intro:
wprowadzenie:
verse 1:
werset 1:
in a cavern, down by a canyon , excavating, for a mine
w jaskini, w dole kanionu, kopiąc w poszukiwaniu kopalni
there lived a miner, from north carolina, and his daughter, chubby Clementine
mieszkał tam górnik z Północnej Karoliny i jego córka, pulchna Clementine
verse 2:
werset 2:
every mornin', just about dawnin', when the sun, began to shine
każdego ranka, tuż przed świtem, kiedy słońce zaczęło świecić
y'know she would rouse up, wake all of them cows up, and walk them down, to her daddies mine
wiesz, ona by się obudziła, obudziła wszystkie krowy i zaprowadziła je do swoich tatusiów, moich
verse 3:
werset 3:
we took the footbridge, across the water, and though she weighed two-ninety-nine
poszliśmy kładką przez wodę i choć ona ważyła dwa dziewięćdziesiąt dziewięć
that bridge trembled, and dissassembled, dropped her in, to the foamy brine
most ten zadrżał i rozłożył się, wrzucił ją do spienionej solanki
verse 3:
werset 3:
cracked like thunder, you know she went under, blowing bubbles, down the line
pękł jak grzmot, wiesz, że poszła na dno, puszczając bańki, wzdłuż linii
now i'm no swimmer, but where she thinner, i might've saved that Clementine
teraz nie jestem pływakiem, ale gdyby była chudsza, mógłbym uratować Clementine
verse 4:
werset 4:
she broke the record, way under water, we thought she, was doing fine
pobiła rekord, głęboko pod wodą, myśleliśmy, że ma się dobrze
i wasnt nervous, not until the service, that they held, for Clementine
Nie denerwowałem się, aż do nabożeństwa, które odprawili dla Clementine
verse 5:
werset 5:
so hey ya sailor! way out on ya whaler, with your harpoon, your trusty line
więc hej, marynarzu! wypłyń na wielorybnika, ze swoim harpunem, swoją zaufaną liną
if she shows now, yell "there she blows" now, it just may be, chunky Clementine!
jeśli teraz się pojawi, krzyknij „tam wieje”, to może być, gruba Clementine!
and thats all! yay! great classic song, have fun strumming along!
i to wszystko! tak! świetna, klasyczna piosenka, baw się dobrze przy brzdąkaniu!
-Bert Toast
-Bert Tost