Clementine Versuri Traducere în Română

very easy and fun song to play once you know all the lyrics.
cântec foarte ușor și distractiv de redat odată ce cunoști toate versurile.
the lyrics are all here as well!
versurile sunt toate aici!
"CLEMENTINE" by Bobby Darin
„CLEMENTINA” de Bobby Darin
intro:
introducere:
verse 1:
versetul 1:
in a cavern, down by a canyon , excavating, for a mine
într-o cavernă, în jos, lângă un canion, excavat, pentru o mină
there lived a miner, from north carolina, and his daughter, chubby Clementine
acolo locuia un miner, din Carolina de Nord, si fiica lui, dolofana Clementine
verse 2:
versetul 2:
every mornin', just about dawnin', when the sun, began to shine
în fiecare dimineață, aproape în zori, când soarele începea să strălucească
y'know she would rouse up, wake all of them cows up, and walk them down, to her daddies mine
știi că ea s-ar trezi, s-ar trezi pe toate vacile și s-ar duce în jos, la tăticii ei ai mei
verse 3:
versetul 3:
we took the footbridge, across the water, and though she weighed two-ninety-nine
am luat pasarelul, peste apă, și deși ea cântărea două nouăzeci și nouă
that bridge trembled, and dissassembled, dropped her in, to the foamy brine
podul acela a tremurat, și a demontat, a aruncat-o înăuntru, în saramură spumoasă
verse 3:
versetul 3:
cracked like thunder, you know she went under, blowing bubbles, down the line
crăpat ca tunetul, știi că ea a intrat, suflând bule, pe linie
now i'm no swimmer, but where she thinner, i might've saved that Clementine
acum nu sunt înotător, dar acolo unde ea slăbea, s-ar putea să o salvez pe acea Clementine
verse 4:
versetul 4:
she broke the record, way under water, we thought she, was doing fine
a doborât recordul, mult sub apă, am crezut că se descurca bine
i wasnt nervous, not until the service, that they held, for Clementine
Nu am fost nervos până la slujba pe care au ținut-o pentru Clementine
verse 5:
versetul 5:
so hey ya sailor! way out on ya whaler, with your harpoon, your trusty line
deci salut marinar! ieșire pe balenierul tău, cu harponul tău, linia ta de încredere
if she shows now, yell "there she blows" now, it just may be, chunky Clementine!
dacă ea arată acum, strigă „acolo suflă” acum, s-ar putea să fie, Clementine grosolană!
and thats all! yay! great classic song, have fun strumming along!
si asta-i tot! yay! grozav melodie clasică, distrează-te cântând!
-Bert Toast
-Bert Toast