Breathe Letras Tradução em Português
Bon Jovi - Respire
by Bon Jovi
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
REATHE
REATHE
(JBJ, RS and Marti Fredrikson)
(JBJ, RS e Marti Fredrikson)
Verse:
Versículo:
What's the world coming to
Para onde o mundo está chegando
What are we all runnig to
Para onde estamos todos correndo
Now all our dreams are coming true
Agora todos os nossos sonhos estão se tornando realidade
We can let them break us in two hearts that beat as one
Podemos deixá-los nos quebrar em dois corações que batem como um só
And let the clouds go above the sun
E deixe as nuvens irem acima do sol
If I'm ramblin' I'm guilty of wearing my heart on my sleeve
Se estou divagando, sou culpado de usar meu coração na manga
Chorus:
Refrão:
When it hurts (breathe)
Quando dói (respire)
When it burns (breathe)
Quando queima (respire)
The feeling inside you is feeling like I did
O sentimento dentro de você é como eu
Take a breath
Respire fundo
Let it out
Deixe sair
Just close your eyes
Basta fechar os olhos
Don't hold it inside you
Não segure isso dentro de você
Breathe
Respire
Verse:
Versículo:
He said baby look down tonight
Ele disse, baby, olhe para baixo esta noite
There is sometihng wrong and that ain't right
Há algo errado e isso não está certo
I hear you talking in your sleep
Eu ouço você falando enquanto dorme
I wanna dive in your dreams
Eu quero mergulhar nos seus sonhos
And wrap my lovin' arms around you
E envolver meus braços amorosos em volta de você
Protect you when the winds crashed down on you
Protegê-lo quando os ventos caírem sobre você
When you're lost and you're scared
Quando você está perdido e com medo
I'll be the air
Eu serei o ar
Chorus:
Refrão:
When it hurts (breathe)
Quando dói (respire)
When it burns (breathe)
Quando queima (respire)
The feeling inside you is feeling like I did
O sentimento dentro de você é como eu
Take a breath
Respire fundo
Let it out
Deixe sair
Just close your eyes
Basta fechar os olhos
Don't hold it inside you
Não segure isso dentro de você
Breathe
Respire
Bridge:
Ponte:
When you give and you take
Quando você dá e recebe
And feels like something breaks
E parece que algo quebra
It's alright
Está tudo bem
Breathe
Respire
Instrumental:
Instrumental:
Bridge2:
Ponte2:
When it hurts, when you doubt
Quando dói, quando você duvida
When it burns, let it out
Quando queimar, deixe sair
When you give
Quando você dá
When you love
Quando você ama
When you live
Quando você mora
When you touch
Quando você toca
If all that we got is each other
Se tudo o que temos é um ao outro
Then all that we got is allowed
Então tudo o que temos é permitido
Chorus:
Refrão:
When it hurts (breathe)
Quando dói (respire)
When it burns (breathe)
Quando queima (respire)
The feeling inside you is feeling like I did
O sentimento dentro de você é como eu
Take a breath
Respire fundo
Let it out
Deixe sair
Just close your eyes
Basta fechar os olhos
Don't hold it inside you
Não segure isso dentro de você
Breathe
Respire
Just breathe, breathe, just breathe...
Apenas respire, respire, apenas respire...
chords by Felipe Fontoura
acordes de Felipe Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
