Breathe Versuri Traducere în Română

REATHE
REATĂ
(JBJ, RS and Marti Fredrikson)
(JBJ, RS și Marti Fredrikson)
Verse:
Vers:
What's the world coming to
La ce vine lumea
What are we all runnig to
La ce alergăm cu toții
Now all our dreams are coming true
Acum toate visele noastre devin realitate
We can let them break us in two hearts that beat as one
Îi putem lăsa să ne spargă în două inimi care bat ca una
And let the clouds go above the sun
Și lăsați norii să treacă deasupra soarelui
If I'm ramblin' I'm guilty of wearing my heart on my sleeve
Dacă mă duc, sunt vinovat că am purtat inima pe mânecă
Chorus:
Refren:
When it hurts (breathe)
Când doare (respiră)
When it burns (breathe)
Când arde (respiră)
The feeling inside you is feeling like I did
Senzația din interiorul tău se simte ca și eu
Take a breath
Respiră
Let it out
Lasă-l afară
Just close your eyes
Doar închide ochii
Don't hold it inside you
Nu-l ține în tine
Breathe
Respiră
Verse:
Vers:
He said baby look down tonight
Mi-a spus că copilul uită-te în jos în seara asta
There is sometihng wrong and that ain't right
Este ceva în neregulă și asta nu este corect
I hear you talking in your sleep
Te aud vorbind în somn
I wanna dive in your dreams
Vreau să mă scufund în visele tale
And wrap my lovin' arms around you
Și înfășurează-mi brațele iubite în jurul tău
Protect you when the winds crashed down on you
Protejează-te atunci când vânturile se prăbușesc peste tine
When you're lost and you're scared
Când ești pierdut și ți-e frică
I'll be the air
Eu voi fi aerul
Chorus:
Refren:
When it hurts (breathe)
Când doare (respiră)
When it burns (breathe)
Când arde (respiră)
The feeling inside you is feeling like I did
Senzația din interiorul tău se simte ca și eu
Take a breath
Respiră
Let it out
Lasă-l afară
Just close your eyes
Doar închide ochii
Don't hold it inside you
Nu-l ține în tine
Breathe
Respiră
Bridge:
Pod:
When you give and you take
Când dai și iei
And feels like something breaks
Și simte că ceva se rupe
It's alright
E în regulă
Breathe
Respiră
Instrumental:
instrumental:
Bridge2:
Podul 2:
When it hurts, when you doubt
Când te doare, când te îndoiești
When it burns, let it out
Când arde, dați drumul
When you give
Când dai
When you love
Când iubești
When you live
Când trăiești
When you touch
Când atingeți
If all that we got is each other
Dacă tot ce avem este unul pe altul
Then all that we got is allowed
Atunci tot ce avem este permis
Chorus:
Refren:
When it hurts (breathe)
Când doare (respiră)
When it burns (breathe)
Când arde (respiră)
The feeling inside you is feeling like I did
Senzația din interiorul tău se simte ca și eu
Take a breath
Respiră
Let it out
Lasă-l afară
Just close your eyes
Doar închide ochii
Don't hold it inside you
Nu-l ține în tine
Breathe
Respiră
Just breathe, breathe, just breathe...
Doar respira, respira, doar respira...
chords by Felipe Fontoura
acorduri de Felipe Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br