Thorn in My Side Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
The dots are equal 1/8s.
Punctele sunt egale cu 1/8s.
Verse 1: Don't strum, just continue playing the intro.
Versetul 1: Nu zbârnește, continuă doar să joci introducerea.
Thorn in my side
Un spin în partea mea
You're always there
Tu ești mereu acolo
Just to remind me
Doar ca să-mi amintesc
That I still care
Că încă îmi pasă
Verse 2: start strumming; if you're playing the song with 2 guitars,
Versetul 2: începe să zbârnâi; dacă cânți melodia cu 2 chitare,
one of them continues playing the intro.
unul dintre ei continuă să joace intro.
Thorn in my side
Un spin în partea mea
You won't let me go
Nu mă vei lăsa să plec
Right there beside me
Chiar acolo, lângă mine
To let me know
Să mă anunțe
Bridge 1: Hit C and G chords twice; strum D chords.
Podul 1: Apăsați acordurile C și G de două ori; strum acorduri D.
I've been pushed around
Am fost împins în jur
Been knocked down
A fost doborât
Lost a round or three
Am pierdut o rundă sau trei
Life took a couple of
Viața a luat câteva
Things I loved when I was
Lucruri pe care le-am iubit când eram
Too blind to see
Prea orb pentru a vedea
Chorus 1: One guitar strums the chords,
Refren 1: O chitară zboară acordurile,
to see what the other one does,
sa vad ce face celalalt,
have a look at the tab version;
aruncați o privire la versiunea cu file;
() means hit the chord and then mute right away.
() înseamnă loviți acordul și apoi opriți imediat.
But I'll survive
Dar voi supraviețui
I gave up on luck
Am renuntat la noroc
But I'm still getting by
Dar încă mă descurc
Yeah, I'm gonna be alright
Da, o să fiu bine
You can test my faith
Îmi poți testa credința
But you can't take my pride
Dar nu poți să-mi iei mândria
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side, Woh oh oh oh
Spin în partea mea, Woh oh oh oh
Verse 3: Like verse 2, or play only the intro with light distortion.
Versetul 3: Ca și versetul 2, sau redați doar introducerea cu distorsiuni ușoare.
Thorn in my side
Un spin în partea mea
You just won't quit
Pur și simplu nu vei renunța
Once in a while when I crack a smile
Din când în când când zâmbesc
You rub my face in it
Îmi freci fața în ea
Verse 4: Only strum the chords, stop playing the intro.
Versetul 4: Suneți doar acordurile, nu mai jucați intro.
Thorn in my side
Un spin în partea mea
You won't let me run
Nu mă vei lăsa să fug
God bless the fights
Dumnezeu să binecuvânteze luptele
That I've lost and won
Că am pierdut și am câștigat
Chorus 2: Like chorus 1.
Refren 2: Ca refrenul 1.
But I'll survive
Dar voi supraviețui
I gave up on luck
Am renuntat la noroc
But I'm still getting by
Dar încă mă descurc
Yeah, I'm gonna be alright
Da, o să fiu bine
You can test my faith
Îmi poți testa credința
But you can't take my pride
Dar nu poți să-mi iei mândria
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Solo: Em C G D Em C G D D D D D
Solo: Em C G D Em C G D D D D D
The dots are equal 1/8s again.
Punctele sunt din nou egale cu 1/8s.
Bridge 2: Like bridge 1.
Podul 2: Ca și podul 1.
I've been pushed around
Am fost împins în jur
Been knocked down
A fost doborât
Lost a round or three
Am pierdut o rundă sau trei
Life took a couple of
Viața a luat câteva
Things I loved when I was
Lucruri pe care le-am iubit când eram
Too blind to see
Prea orb pentru a vedea
Chorus 3: Like chorus 1 and 2.
Refren 3: Ca refrenul 1 și 2.
But I'll survive
Dar voi supraviețui
I gave up on luck
Am renuntat la noroc
But I'm still getting by
Dar încă mă descurc
Yeah, I'm gonna be alright
Da, o să fiu bine
You can test my faith
Îmi poți testa credința
But you can't take my pride
Dar nu poți să-mi iei mândria
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
Thorn in my side
Un spin în partea mea
nd
nd