Waktu Текст Песни Перевод на Русский
Бондан Пракосо - Время
Bondan Prakoso - Waktu: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Yeah.. speakin? about the time.. ough..
Да... говоришь? о времени.. ох..
Titz:
Титц:
Yo.. Ini sepotong kisah, tentang perjalanan..
Йоу.. Это история о путешествии..
seorang insan, menapaki jejak kehidupan.
Человек, идущий по пути жизни.
Dia lahir ke dunia , dari keluarga..
Он родился на свет, из семьи...
tidak miskin, kurang kaya, yo tapi sederhana.
не бедный, не достаточно богатый, йо, но простой.
Ayah berdagang, ibu mengasuh dia di rumah..
Отец торгует, мать занимается им дома..
sejak kecil belajar susah, hanya bersikap pasrah.
С детства учиться тяжело, просто смиряешься.
Sempat sesaat, mengenal A. S. I. dari ibu.
На мгновение я узнал А. С. И. от своей матери.
Syukuri rahmat, dapat singkat nikmat ilmu.
Будьте благодарны за благодать, вы сможете наслаждаться благами познания.
Bridge:
Мосты:
Dia takkan gentar, meski guntur menggelegar.
Он не испугался бы, даже если бы прогремел гром.
Alar melintang, tak mampu untuk buat pudar.
Поперечное крыло, не способное затухать.
Hanya syukuri anugerah, akan nasib dan takdir.
Просто будьте благодарны за милость, судьбу и предназначение.
Dia takkan menyerah, terus berjuang hingga akhir.
Он не сдается, продолжает бороться до конца.
Mr. B: Tapakilah jejak diri, wujudkanlah mimpi..
Мистер Б: Следуйте своим стопам, воплотите свои мечты в реальность..
dan yakinlah kan kau raih.. yeiyeah..
и будь уверен, что добьешься этого.. да..
Lakukanlah dari hati, beri yg terbaik..
Делайте это от души, старайтесь изо всех сил..
pasti kan kau raih..
ты обязательно получишь это...
Lezz:
Лезз:
Dan kini, dia injak usia labil.
И сейчас он достигает нестабильного возраста.
Dia tinggalkan satu masa kala ia kecil.
Он оставил позади то время, когда был маленьким.
Skill! get real, he can make it.. berhasil!!
Навыки! будьте реалистами, он может это сделать... это работает!!
Sekian dari banyak mimpi dalam hati kecil.
Это множество мечтаний в моем маленьком сердце.
Kecil sebenarnya.. berarti besar.
На самом деле маленький... значит большой.
Ia terlempar dalam panggung hidup yang kasar.
Его бросили в трудный этап жизни.
Sabar ya kawan, ini tentang edukasi..
Наберись терпения, друг, речь идет об образовании..
yang tak terdapat dari sekolah, atau pun skripsi.
которого нет ни в школе, ни даже в дипломной работе.
Back to Bridge
Вернуться к мосту
Mr. B: Tapakilah jejak diri, wujudkanlah mimpi..
Мистер Б: Следуйте своим стопам, воплотите свои мечты в реальность..
dan yakinlah kan kau raih (Berpasrah pada waktu).. Woo'oo..
и будь уверен, что добьешься этого (поддашься времени).. Ууу..
Lakukanlah dari hati, beri yg terbaik.. pasti kan kau raih..
Делай это от души, прилагай все усилия.. ты обязательно добьешься этого..
(Semua cita dan mimpimu)
(Все ваши цели и мечты)
Hanya waktu yang dapat menjawab.. mampukah dia merubah..
Только время покажет.. сможет ли он измениться..
Santoz:
Сантос:
Saat semua, mimpinya tercipta.
Когда все, его мечта была создана.
Saat dimana jalannya, lebar terbuka.
Когда дорога открыта.
Beban berat tertancap dipundak.
На его плечах лежит тяжелая ноша.
Semua hanya jadi sejarah, yang terlewat.
Это всего лишь история, нечто, что было упущено.
Dia merdeka, nyata dan bahagia.
Он свободен, реален и счастлив.
Dia tertawa di akhir, semua usaha.
В конце он засмеялся, изо всех сил.
Dan percaya, jalan tak slalu berliku.
И поверьте мне, дорога не всегда извилистая.
Dan mengerti, celah untuk berpacu.
И понимаю, отставание от гонки.
Mr. B: Tapakilah jejak diri, wujudkanlah mimpi..
Мистер Б: Следуйте своим стопам, воплотите свои мечты в реальность..
dan yakinlah kan kau raih.. yeiyeah..
и будь уверен, что добьешься этого.. да..
Lakukanlah dari hati, beri yg terbaik..
Делайте это от души, старайтесь изо всех сил..
pasti kan kau raih..
ты обязательно получишь это...
Mr. B: Tapakilah jejak diri, wujudkanlah mimpi..
Мистер Б: Следуйте своим стопам, воплотите свои мечты в реальность..
dan yakinlah kan kau raih.. yeiyeah..
и будь уверен, что добьешься этого.. да..
Lezz&Santoz: T.. t.. time after time.. after time.. 4x
Лезз и Сантос: Т.. т.. раз за разом.. за разом.. 4 раза
Lakukanlah dari hati, beri yg terbaik.. pasti kan kau raih..
Делай это от души, прилагай все усилия.. ты обязательно добьешься этого..
Lezz&Santoz:
Лезз и Сантос:
T.. t.. time after time.. time after time.. 3x..
Т.. т.. раз за разом.. раз за разом.. 3 раза..
t.. t.. time after time hommie..
т.. т.. раз за разом, чувак..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
