Somebody كلمات أغنية ترجمة عربية

There was only one tab that I found on here for this song and when I played it through
لم يكن هناك سوى علامة تبويب واحدة وجدتها هنا لهذه الأغنية وعندما قمت بتشغيلها
(with the song too) it was mostly correct but some parts were off. So I tweaked it a
(مع الأغنية أيضًا) كانت صحيحة في الغالب ولكن بعض الأجزاء كانت معطلة. لذلك قمت بتعديله أ
little bit. I was only going by ear so if there's a chord off then I apologize. But here
قليلا. لقد كنت أتحدث فقط عن طريق الأذن لذا إذا كان هناك وتر حساس فأنا أعتذر. ولكن هنا
it is. Enjoy :)
إنه كذلك. استمتع :)
Bonnie McKee
بوني ماكي
Somebody
شخص ما
I sit alone.
أجلس وحدي.
Dark theater, watchin' the people go by
المسرح المظلم، مشاهدة الناس يمرون
hand in hand,
يدا بيد,
everybody but me
الجميع ما عدا أنا
I stay behind, watchin' the credits roll by
أبقى في الخلف، أشاهد الاعتمادات وهي تمر
roll, roll, roll right by me.
لفة، لفة، لفة الحق بي.
Chorus:
جوقة:
But I know, I won't cry,
لكني أعلم أنني لن أبكي
'cause there is somebody, somebody, somebody,
لأن هناك شخص ما، شخص ما، شخص ما،
waiting for me
ينتظرني
Out in the rain.
خارجا في المطر.
I Won't cry, not tonight 'cause there is
لن أبكي، ليس الليلة لأن هناك
somebody waiting for me
شخص ما ينتظرني
...C G Am G F (not 100% sure about this part)
...C G Am GF (لست متأكدًا بنسبة 100٪ من هذا الجزء)
I take a walk,
أقوم بالمشي،
the streets are busy tonight,
الشوارع مزدحمة هذه الليلة
and I am searching for you,
وأنا أبحث عنك،
waiting to brush your shoulder
في انتظار تنظيف كتفك
But I'm alone
ولكن أنا وحدي
I watch the faces roll by
أشاهد الوجوه تتدحرج
Roll, roll, roll right by me.
لفة، لفة، لفة الحق بجانبي.
Chorus:
جوقة:
But I know, I won't cry,
لكني أعلم أنني لن أبكي
'cause there is somebody, somebody, somebody,
لأن هناك شخص ما، شخص ما، شخص ما،
waiting for me
ينتظرني
Out in the rain.
خارجا في المطر.
Won't cry, not tonight 'cause there is
لن أبكي، ليس الليلة لأن هناك
Am... (pm)
صباحا...(مساء)
somebody waiting for me
شخص ما ينتظرني
(pause)
(وقفة)
How many words will go unspoken
كم من الكلمات سوف تبقى غير معلنة
'Til I hear knockin' upon my door.
"حتى أسمع طرقًا" على بابي.
Losing track of the nights I spent
فقدان مسار الليالي التي قضيتها
heartbroken but tonight I know,
حزين القلب ولكن الليلة وأنا أعلم،
I won't cry no more.
لن أبكي بعد الآن.
I lie awake
أنا مستلقي مستيقظا
I left the porch light on
لقد تركت ضوء الشرفة مضاءً
I hope it helps you find your way
آمل أن يساعدك في العثور على طريقك
Outside, I hear the thunder roll by
في الخارج، أسمع صوت الرعد يتدحرج
Roll, roll, roll right by me
لفة، لفة، لفة الحق بجانبي
But I know, I won't cry,
لكني أعلم أنني لن أبكي
'cause there is somebody, somebody, somebody,
لأن هناك شخص ما، شخص ما، شخص ما،
waiting for me
ينتظرني
Out in the rain.
خارجا في المطر.
not gonna cry tonight, no 'cause there is
لن أبكي الليلة، لأنه لا يوجد
somebody waiting for me
شخص ما ينتظرني
I stay behind, watching the credits roll by,
أبقى في الخلف، أشاهد الاعتمادات تتدفق،
Am F (let ring...)
صباحا F (دع الحلقة...)
roll, roll, roll right by me.
لفة، لفة، لفة الحق بي.