Somebody Versuri Traducere în Română

There was only one tab that I found on here for this song and when I played it through
A fost o singură filă pe care am găsit-o aici pentru această melodie și când am ascultat-o
(with the song too) it was mostly correct but some parts were off. So I tweaked it a
(și cu melodia) a fost în mare parte corectă, dar unele părți au fost oprite. Așa că l-am modificat a
little bit. I was only going by ear so if there's a chord off then I apologize. But here
putin. Mergeam doar după ureche, așa că dacă există un acord, îmi cer scuze. Dar aici
it is. Enjoy :)
este. Bucura-te :)
Bonnie McKee
Bonnie McKee
Somebody
Cineva
I sit alone.
stau singur.
Dark theater, watchin' the people go by
Teatru întunecat, urmărind oamenii trecând
hand in hand,
mână în mână,
everybody but me
toată lumea în afară de mine
I stay behind, watchin' the credits roll by
Rămân în urmă, urmărind cum trec creditele
roll, roll, roll right by me.
rostogolește, rostogolește, rostogolește-te chiar lângă mine.
Chorus:
Refren:
But I know, I won't cry,
Dar știu, nu voi plânge,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
pentru că există cineva, cineva, cineva,
waiting for me
aşteptându-mă
Out in the rain.
Afară în ploaie.
I Won't cry, not tonight 'cause there is
Nu voi plânge, nu în seara asta pentru că există
somebody waiting for me
cineva ma asteapta
...C G Am G F (not 100% sure about this part)
...C G Am G F (nu sunt 100% sigur de această parte)
I take a walk,
fac o plimbare,
the streets are busy tonight,
străzile sunt aglomerate în seara asta,
and I am searching for you,
si te caut,
waiting to brush your shoulder
așteaptă să te periezi pe umăr
But I'm alone
Dar sunt singur
I watch the faces roll by
Mă uit la chipurile trecând
Roll, roll, roll right by me.
Rolează-te, rostogolește-te chiar lângă mine.
Chorus:
Refren:
But I know, I won't cry,
Dar știu, nu voi plânge,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
pentru că există cineva, cineva, cineva,
waiting for me
aşteptându-mă
Out in the rain.
Afară în ploaie.
Won't cry, not tonight 'cause there is
Nu voi plânge, nu în seara asta pentru că există
Am... (pm)
am... (pm)
somebody waiting for me
cineva ma asteapta
(pause)
(pauza)
How many words will go unspoken
Câte cuvinte vor rămâne nerostite
'Til I hear knockin' upon my door.
Până când aud bătăi la ușa mea.
Losing track of the nights I spent
Pierd nopțile petrecute
heartbroken but tonight I know,
cu inima frântă, dar în seara asta știu,
I won't cry no more.
Nu voi mai plânge.
I lie awake
stau treaz
I left the porch light on
Am lăsat lumina de verandă aprinsă
I hope it helps you find your way
Sper că te ajută să-ți găsești drumul
Outside, I hear the thunder roll by
Afară, aud tunetul trecând
Roll, roll, roll right by me
Rolează-te, rostogolește-te chiar lângă mine
But I know, I won't cry,
Dar știu, nu voi plânge,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
pentru că există cineva, cineva, cineva,
waiting for me
aşteptându-mă
Out in the rain.
Afară în ploaie.
not gonna cry tonight, no 'cause there is
Nu o să plâng în seara asta, nu pentru că există
somebody waiting for me
cineva ma asteapta
I stay behind, watching the credits roll by,
Rămân în urmă, privind cum trec creditele,
Am F (let ring...)
Am F (lasa sa sune...)
roll, roll, roll right by me.
rostogolește, rostogolește, rostogolește-te chiar lângă mine.