Somebody Songtekst Nederlandse Vertaling

There was only one tab that I found on here for this song and when I played it through
Er was maar één tabblad dat ik hier vond voor dit nummer en toen ik het afspeelde
(with the song too) it was mostly correct but some parts were off. So I tweaked it a
(ook met het nummer) het was grotendeels correct, maar sommige delen klopten niet. Dus ik heb het aangepast
little bit. I was only going by ear so if there's a chord off then I apologize. But here
klein beetje. Ik ging alleen op gehoor, dus als er een akkoord niet klopt, bied ik mijn excuses aan. Maar hier
it is. Enjoy :)
het is. Geniet ervan :)
Bonnie McKee
Bonnie McKee
Somebody
Iemand
I sit alone.
Ik zit alleen.
Dark theater, watchin' the people go by
Donker theater, kijken naar de mensen die voorbijgaan
hand in hand,
hand in hand,
everybody but me
iedereen behalve ik
I stay behind, watchin' the credits roll by
Ik blijf achter en kijk hoe de credits voorbij rollen
roll, roll, roll right by me.
rol, rol, rol vlak langs mij heen.
Chorus:
refrein:
But I know, I won't cry,
Maar ik weet het, ik zal niet huilen,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
Want er is iemand, iemand, iemand,
waiting for me
op mij wachtend
Out in the rain.
Buiten in de regen.
I Won't cry, not tonight 'cause there is
Ik zal niet huilen, niet vanavond, want dat is zo
somebody waiting for me
iemand die op mij wacht
...C G Am G F (not 100% sure about this part)
...C G Am GF (niet 100% zeker over dit onderdeel)
I take a walk,
Ik maak een wandeling,
the streets are busy tonight,
vanavond zijn de straten druk,
and I am searching for you,
en ik zoek jou,
waiting to brush your shoulder
wachtend om je schouder te borstelen
But I'm alone
Maar ik ben alleen
I watch the faces roll by
Ik zie de gezichten voorbij rollen
Roll, roll, roll right by me.
Rol, rol, rol vlak langs mij heen.
Chorus:
refrein:
But I know, I won't cry,
Maar ik weet het, ik zal niet huilen,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
Want er is iemand, iemand, iemand,
waiting for me
op mij wachtend
Out in the rain.
Buiten in de regen.
Won't cry, not tonight 'cause there is
Ik zal niet huilen, niet vanavond, want dat is zo
Am... (pm)
Ben... (pm)
somebody waiting for me
iemand die op mij wacht
(pause)
(pauze)
How many words will go unspoken
Hoeveel woorden zullen onuitgesproken blijven
'Til I hear knockin' upon my door.
'Tot ik op mijn deur hoor kloppen.
Losing track of the nights I spent
Ik verlies de nachten die ik heb doorgebracht uit het oog
heartbroken but tonight I know,
diepbedroefd, maar vanavond weet ik het,
I won't cry no more.
Ik zal niet meer huilen.
I lie awake
Ik lig wakker
I left the porch light on
Ik heb het licht op de veranda aan laten staan
I hope it helps you find your way
Ik hoop dat het je helpt je weg te vinden
Outside, I hear the thunder roll by
Buiten hoor ik de donder voorbij rollen
Roll, roll, roll right by me
Rol, rol, rol vlak langs mij heen
But I know, I won't cry,
Maar ik weet het, ik zal niet huilen,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
Want er is iemand, iemand, iemand,
waiting for me
op mij wachtend
Out in the rain.
Buiten in de regen.
not gonna cry tonight, no 'cause there is
Ik ga vanavond niet huilen, nee, want dat is zo
somebody waiting for me
iemand die op mij wacht
I stay behind, watching the credits roll by,
Ik blijf achter en kijk hoe de aftiteling voorbij rolt,
Am F (let ring...)
Ben F (laat bellen...)
roll, roll, roll right by me.
rol, rol, rol vlak langs mij heen.