Somebody Testo Traduzione Italiana

There was only one tab that I found on here for this song and when I played it through
C'era solo una scheda che ho trovato qui per questa canzone e quando l'ho riprodotta
(with the song too) it was mostly correct but some parts were off. So I tweaked it a
(anche con la canzone) era per lo più corretta ma alcune parti erano sbagliate. Quindi l'ho modificato a
little bit. I was only going by ear so if there's a chord off then I apologize. But here
un po'. Stavo solo ascoltando, quindi se c'è un accordo fuori posto mi scuso. Ma qui
it is. Enjoy :)
lo è. Divertitevi :)
Bonnie McKee
Bonnie McKee
Somebody
Qualcuno
I sit alone.
Mi siedo da solo.
Dark theater, watchin' the people go by
Teatro oscuro, guardo la gente che passa
hand in hand,
mano nella mano,
everybody but me
tutti tranne me
I stay behind, watchin' the credits roll by
Resto indietro, a guardare scorrere i titoli di coda
roll, roll, roll right by me.
rotola, rotola, rotola proprio accanto a me.
Chorus:
Coro:
But I know, I won't cry,
Ma lo so, non piangerò
'cause there is somebody, somebody, somebody,
perché c'è qualcuno, qualcuno, qualcuno,
waiting for me
aspettandomi
Out in the rain.
Fuori sotto la pioggia.
I Won't cry, not tonight 'cause there is
Non piangerò, non stasera perché c'è
somebody waiting for me
qualcuno che mi aspetta
...C G Am G F (not 100% sure about this part)
...DO SOL AM SOL FA (non sono sicuro al 100% di questa parte)
I take a walk,
faccio una passeggiata,
the streets are busy tonight,
le strade sono trafficate stasera,
and I am searching for you,
e ti cerco,
waiting to brush your shoulder
in attesa di sfiorarti la spalla
But I'm alone
Ma sono solo
I watch the faces roll by
Guardo i volti che passano
Roll, roll, roll right by me.
Rotola, rotola, rotola proprio accanto a me.
Chorus:
Coro:
But I know, I won't cry,
Ma lo so, non piangerò
'cause there is somebody, somebody, somebody,
perché c'è qualcuno, qualcuno, qualcuno,
waiting for me
aspettandomi
Out in the rain.
Fuori sotto la pioggia.
Won't cry, not tonight 'cause there is
Non piangerò, non stasera perché c'è
Am... (pm)
Sono... (pm)
somebody waiting for me
qualcuno che mi aspetta
(pause)
(pausa)
How many words will go unspoken
Quante parole rimarranno non dette
'Til I hear knockin' upon my door.
finché non sento bussare alla mia porta.
Losing track of the nights I spent
Perdere il conto delle notti che ho trascorso
heartbroken but tonight I know,
ho il cuore spezzato ma stasera lo so,
I won't cry no more.
Non piangerò più.
I lie awake
Resto sveglio
I left the porch light on
Ho lasciato la luce del portico accesa
I hope it helps you find your way
Spero che ti aiuti a trovare la tua strada
Outside, I hear the thunder roll by
Fuori sento il tuono passare
Roll, roll, roll right by me
Rotola, rotola, rotola proprio accanto a me
But I know, I won't cry,
Ma lo so, non piangerò
'cause there is somebody, somebody, somebody,
perché c'è qualcuno, qualcuno, qualcuno,
waiting for me
aspettandomi
Out in the rain.
Fuori sotto la pioggia.
not gonna cry tonight, no 'cause there is
non piangerò stasera, no perché c'è
somebody waiting for me
qualcuno che mi aspetta
I stay behind, watching the credits roll by,
Resto indietro, a guardare i titoli di coda scorrere,
Am F (let ring...)
Am F (lascia suonare...)
roll, roll, roll right by me.
rotola, rotola, rotola proprio accanto a me.