Somebody Letras Tradução em Português

There was only one tab that I found on here for this song and when I played it through
Havia apenas uma aba que encontrei aqui para essa música e quando a toquei
(with the song too) it was mostly correct but some parts were off. So I tweaked it a
(com a música também) estava quase correto, mas algumas partes estavam erradas. Então eu ajustei um
little bit. I was only going by ear so if there's a chord off then I apologize. But here
um pouquinho. Eu estava falando apenas de ouvido, então se houver algum acorde errado, peço desculpas. Mas aqui
it is. Enjoy :)
é. Aproveite :)
Bonnie McKee
Bonnie McKee
Somebody
Alguém
I sit alone.
Eu sento sozinho.
Dark theater, watchin' the people go by
Teatro escuro, observando as pessoas passarem
hand in hand,
de mãos dadas,
everybody but me
todo mundo menos eu
I stay behind, watchin' the credits roll by
Eu fico para trás, observando os créditos passarem
roll, roll, roll right by me.
role, role, role bem perto de mim.
Chorus:
Refrão:
But I know, I won't cry,
Mas eu sei, não vou chorar,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
porque há alguém, alguém, alguém,
waiting for me
esperando por mim
Out in the rain.
Na chuva.
I Won't cry, not tonight 'cause there is
Eu não vou chorar, não esta noite porque há
somebody waiting for me
alguém esperando por mim
...C G Am G F (not 100% sure about this part)
...C G Am G F (não tenho 100% de certeza sobre esta parte)
I take a walk,
Eu dou um passeio,
the streets are busy tonight,
as ruas estão ocupadas esta noite,
and I am searching for you,
e eu estou procurando por você,
waiting to brush your shoulder
esperando para escovar seu ombro
But I'm alone
Mas estou sozinho
I watch the faces roll by
Eu vejo os rostos passarem
Roll, roll, roll right by me.
Role, role, role bem perto de mim.
Chorus:
Refrão:
But I know, I won't cry,
Mas eu sei, não vou chorar,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
porque há alguém, alguém, alguém,
waiting for me
esperando por mim
Out in the rain.
Na chuva.
Won't cry, not tonight 'cause there is
Não vou chorar, não esta noite porque há
Am... (pm)
Sou... (tarde)
somebody waiting for me
alguém esperando por mim
(pause)
(pausa)
How many words will go unspoken
Quantas palavras não serão ditas
'Til I hear knockin' upon my door.
Até ouvir batidas na minha porta.
Losing track of the nights I spent
Perdendo a noção das noites que passei
heartbroken but tonight I know,
com o coração partido, mas esta noite eu sei,
I won't cry no more.
Não vou chorar mais.
I lie awake
Eu fico acordado
I left the porch light on
Deixei a luz da varanda acesa
I hope it helps you find your way
Espero que ajude você a encontrar seu caminho
Outside, I hear the thunder roll by
Lá fora, ouço o trovão passar
Roll, roll, roll right by me
Role, role, role bem perto de mim
But I know, I won't cry,
Mas eu sei, não vou chorar,
'cause there is somebody, somebody, somebody,
porque há alguém, alguém, alguém,
waiting for me
esperando por mim
Out in the rain.
Na chuva.
not gonna cry tonight, no 'cause there is
não vou chorar esta noite, não, porque há
somebody waiting for me
alguém esperando por mim
I stay behind, watching the credits roll by,
Eu fico para trás, vendo os créditos passarem,
Am F (let ring...)
Sou F (deixe tocar...)
roll, roll, roll right by me.
role, role, role bem perto de mim.