Envy Versuri Traducere în Română

Bowling pentru Supă - Invidie

by Bowling for Soup

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bowling for Soup Envy

- Intro: G G Cadd9 Cadd9
- Introducere: G G Cadd9 Cadd9
- Verse 1:
- Versetul 1:
I found your Poison T-shirt
Ți-am găsit tricoul Poison
look what the cat dragged in
uite ce a târât pisica înăuntru
Seems like it was yesterday
Se pare că a fost ieri
I remember when
Îmi amintesc când
- Pre-Chorus:
- Pre-refren:
We said the word forever
Am spus cuvântul pentru totdeauna
But that's all over now
Dar asta s-a terminat acum
- Chorus:
- Refren:
We used to be the envy (We used to be)
Obișnuiam să fim invidia (Obișnuiam să fim)
We used to be the talk of (We used to be)
Obișnuiam să fim discuții despre (Obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
We used to be the ones who (We used to be)
Noi am fost cei care (Obișnuiam să fim)
everyone thought would make it (We used to be)
toată lumea credea că va reuși (obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
Whenever I'm sober I say to myself
De câte ori sunt treaz îmi spun
It sucks that it's over but at least we gave it hell
E nasol că s-a terminat, dar măcar i-am dat naiba
- Post-Chorus: G G Cadd9 Cadd9
- Post-refren: G G Cadd9 Cadd9
- Verse 2:
- Versetul 2:
Our friends always gave us sh*t
Prietenii noștri ne dădeau mereu rahat
For being so in love
Pentru că sunt atât de îndrăgostit
King and queen of the PDA
Regele și regina PDA
We kissed until
Ne-am sărutat până când
- Pre-Chorus:
- Pre-refren:
The Sun came up, and you were gone
Soarele a răsărit și tu ai plecat
We never said goodbye
Nu ne-am luat niciodată la revedere
- Chorus:
- Refren:
We used to be the envy (We used to be)
Obișnuiam să fim invidia (Obișnuiam să fim)
We used to be the talk of (We used to be)
Obișnuiam să fim discuții despre (Obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
We used to be the ones who (We used to be)
Noi am fost cei care (Obișnuiam să fim)
everyone thought would make it (We used to be)
toată lumea credea că va reuși (obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
Whenever I'm sober I say to myself
De câte ori sunt treaz îmi spun
It sucks that it's over but at least we gave it hell
E nasol că s-a terminat, dar măcar i-am dat naiba
- Bridge:
- Pod:
Time keeps moving on
Timpul continuă să avanseze
Our chances are all gone
Toate șansele noastre au dispărut
To follow through with all we said we'd do
Pentru a continua cu tot ce am spus că vom face
So I sing the eulogy
Așa că cânt elogiul
To the ghost of you and me
Pentru fantoma ta și a mea
And drink another beer
Și mai bea o bere
- Instrumental: G G Cadd9 Cadd9
- Instrumental: G G Cadd9 Cadd9
- Pre-Chorus:
- Pre-refren:
The sun went down and you were gone
Soarele a apus și tu ai plecat
We never said goodbye
Nu ne-am luat niciodată la revedere
- Chorus:
- Refren:
We used to be the envy (We used to be)
Obișnuiam să fim invidia (Obișnuiam să fim)
We used to be the talk of (We used to be)
Obișnuiam să fim discuții despre (Obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
We used to be the ones who (We used to be)
Noi am fost cei care (Obișnuiam să fim)
everyone thought would make it (We used to be)
toată lumea credea că va reuși (obișnuiam să fim)
We used to be the best thing about this f**king town
Obișnuiam să fim cel mai bun lucru în acest oraș nenorocit
When I'm not sober I say to myself
Când nu sunt treaz îmi spun
Maybe I should call her, and wish her the best
Poate ar trebui să o sun și să-i urez numai bine
But I remember it's over
Dar îmi amintesc că s-a terminat
And this feels like f**king hell
Și asta se simte ca naibii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.