Sometimes Testo Traduzione Italiana

INTRO: D G D G A X2
INTRO: RE SOL RE SOL LA X2
VERSE 1:
VERSO 1:
You've got me under your thumb, sometimes I feel so dumb
Mi hai sotto controllo, a volte mi sento così stupido
You put a smile on my face, but only sometimes
Mi hai fatto sorridere, ma solo a volte
You make me weak in the knees, I think it's cute when you sneeze
Mi fai tremare le ginocchia, penso che sia carino quando starnutisci
I think you shoes are so cool, sometimes
Penso che le tue scarpe siano così belle, a volte
PRE CHORUS:
PRECORO:
You talk too much for me to figure out my motivation, don't you know that you're the only one
Parli troppo perché io possa capire la mia motivazione, non sai che sei l'unico
CHORUS:
CORO:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
A volte non sono le cose che dici, a volte sei solo d'intralcio
Sometimes I feel like I can't live without you
A volte ho la sensazione di non poter vivere senza di te
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
A volte giuro che mi fai schifo, a volte vorrei solo baciarti
And tell you I love you, sometimes
E dirti che ti amo, a volte
VERSE 2:
VERSO 2:
You say you think I'm a square, don't like the clothes that I wear
Dici che pensi che io sia una squadrata, che non mi piacciono i vestiti che indosso
You know I really don't care, well maybe sometimes
Sai che davvero non mi interessa, beh forse a volte
We made out at the show, I think I should let you know
Ci siamo baciati allo spettacolo, penso che dovrei farti sapere
That you could sure use a breath mint, sometimes
Che ti farebbe sicuramente bene una mentina per l'alito, a volte
PRE CHORUS:
PRECORO:
You talk too much for me to figure out my inspiration, don't you know that you're the only one
Parli troppo perché io possa capire la mia ispirazione, non sai che sei l'unico
CHORUS:
CORO:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
A volte non sono le cose che dici, a volte sei solo d'intralcio
Sometimes I feel like I can't live without you
A volte ho la sensazione di non poter vivere senza di te
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
A volte giuro che mi fai schifo, a volte vorrei solo baciarti
And tell you I love you, sometimes
E dirti che ti amo, a volte
BREAK:
PAUSA:
Now I'm not saying that I'm really any better, man I swear she's such a pretty girl, a pretty girl
Ora non sto dicendo che sto davvero meglio, amico, giuro che è una ragazza così carina, una ragazza carina
I know she has her days and looks at me exactly the same way
So che ha i suoi giorni e mi guarda esattamente allo stesso modo
I know sometimes, I bring ther down, but every once in a while I make her smile
Lo so, a volte mi dispiaccio, ma ogni tanto la faccio sorridere
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
A volte non sono le cose che dici, a volte sei solo d'intralcio
Sometimes I feel like I can't live without you
A volte ho la sensazione di non poter vivere senza di te
CHORUS/ENDING:
CORO/FINE:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
A volte non sono le cose che dici, a volte sei solo d'intralcio
Sometimes I feel like I can't live without you
A volte ho la sensazione di non poter vivere senza di te
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
A volte giuro che mi fai schifo, a volte vorrei solo baciarti
And tell you I love you, for you I'd eat tofu, and I don't like tofu
E dirti che ti amo, per te mangerei il tofu, e il tofu non mi piace
But you make me so happy, sometimes (ad lib vocal)
Ma mi rendi così felice, a volte (voce ad libitum)